¥DÃD¡G»Pª¯¦P¦æ§ÜÀù¯g
®a¤üªºÀù¯g¬ã¨s¡A°£¤F¥i¥H¼W¶i¹ïª¯ªº·ÓÅ@¤§¥~¡AÁÙ¯àÀ°§UªvÀø¤HÃþªºÀù¯g¡C
¼¶¤å µØ¯S´µ¡]David J. Water ¡^¡Bºû¹F¨¯¡]Kathleen Wildasin¡^
½Ķ ¶Àºa´Ñ
·Q¹³¤@Ó60·³ªº¤H¡A¦b¸g¾úÄáÅ@¸¢Àù¤â³N«á¦^®a¥ð®§¡A»P¨®Ç¦~ÁÚªº¶Àª÷Ây¤ü¬Û¨Ì¬Û°¹µÛ
¡C³oÓ¤H©Î³\ª¾¹D¡A´X¦~«e¬ü°ê°ê®aÀù¯g°|½á¤©Àù¯g¬ã¨s¤Hû¤@¶µ¬D¾Ô¡A§Æ±æ¥L̯à°÷§ä
¥Xªk¤l¡A¡u¦b2015¦~¤§«e®ø«ÚÀù¯g³y¦¨ªºWÃø»P¦º¤`¡v¡C¦ý¥L©Î³\¤£ª¾¹D¡A¨®Çªºª¯ª¯¥i
¯à¦b³o¶µ«¥ô¤¤§êºt¤F«nªº¨¤¦â¡C
·Qn¹F¨ì¦b2015¦~¯àªv¡Àù¯gªº»·¤j¥Ø¼Ð¡A¬ã¨s¤Hû¥²¶·¶i¦æ©Ò¦³¹Á¸Õ¡B¥ÎºÉ¦UºØ¤èªk¡A
ÁÙn±µ¨ü·s·§©À¡C¬ã¨s¤Hû¹ïÀù²ÓM¦æ¬°ªºª¾ÃÑ¡A¥Ø«e²Ö¿nªº³t«×¤w¸g»·¶W¹L¥H©¹¡A¦ý¦b
±N³o¨Çª¾ÃÑÂà´«¦¨±Ï©R¤èªk®É¡A«o½wºC±o¥O¤HÃø¥H±µ¨ü¡C¬ã¨s¤Hû¤w¸gµo²{¨ì¡A³\¦hÃĪ«
¥i¥Hªv¡Åj¾¦°Êª«¨¤W¤H¬°»¤µoªºÀù¯g¡A¥i¬O¤@¥¹§â³o¨ÇÃĪ«®³¨Ó¶i¦æ¤HÅé¸ÕÅç¡A¤§«áªº
¸ô´NÅܱo«D±`ªº±T¹ò¡C·Q§Q¥ÎÅj¾¦°Êª«·í¼Ò«¬¨Ó¼ÒÀÀ¤HÃþÀù¯gªº·Qªk¡A´N¬O¤@ª½µLªk¹F¨ì
¹w´Á¼Ð·Ç¡C¬Ý¨Ó·Qn¥´±ÑÀù¯g¡A§ÚÌ»Ýn¥tÅP·s¸ô¡C
²{¦b¨Ó¬Ý¬Ý¥H¤U´X¶µ¨Æ¹ê¡C¬ü°ê¦³¶W¹L1/3ªº®a®x¾iª¯¡C¬ì¾Ç®a¦ôp¡A2006¦~¬ù¦³400¸U°¦
ª¯¶EÂ_¥X¿©±wÀù¯g¡C®a¤ü»P¤HÃþ¬O¡u°ß¤G¡v·|¦ÛµMµo¥ÍP©RÄáÅ@¸¢Àùªºª«ºØ¡C®a¤ü·|¿©±w
ªº¨ÅÀùÃþ«¬¡A¯S§O³ß¦nÂಾ¨ì°©Àf¤¤¡A´N©M¤HÃþ¤k©Ê¨¤Wµo¥Íªº±¡§Î¤@¼Ë¡C¦Ó¥B¡A®a¤ü³Ì
±`¨£ªº°©Àù¬O°©¦×½F¡]osteosarcoma¡^¡A«C¤Ö¦~¤]®e©ö¿©±w³oºØ°©Àù¡C
¦b³o·s¿³ªº¡u¤ñ¸û¸~½F¾Ç¡v»â°ì¸Ì¡A¬ã¨s¤Hû¬Û«H¡A¤H¡B¤üªº¬Û¦ü©Ê´£¨Ñ¤F¤@±ø¹ñ·sªº³~
®|¨Ó¹ï§ÜÀù¯g¡C³o¨Ç¬ã¨s¤Hû¤ñ¸û°Êª«»P¤HÃþ¨¤W¦ÛµMµo¥ÍªºÀù¯g¡A±´°Q¨äÅå¤Hªº¬Û¦ü¤§
³B¥H¤Îȱoª`·Nªº®t²§¡C
²{¦b¡A¤ñ¸û¸~½F¾ÇªÌÂǵۮa¤ü¤§§U¡An±N¾î¦b¡u2015²×µ²Àù¯g¡v¸ô¤Wªº»Ùê¤@¤@²M°£¡C¥L
̤ߤ¤ªºÄ³ÃD¡A¥]¬A§ä¨ì§ó¦nªºÀøªk¡B¨M©w³Ì¨ÎÀø®ÄªºÃĪ«¾¯¶q¡B½T¥ß»¤µoÀù¯gªºÀô¹Ò¦]
¤l¡B¤F¸Ñ¦³¨Ç¤H¤£·|¿©±wÀù¯gªºì¦]¡A¥H¤Î¹w¨¾Àù¯gªº¤èªk¡C´N¦b2015¦~n¯àªv¡Àù¯gªº
´Á³vº¥¹Gªñ¡A¤ñ¸û¸~½F¾ÇªÌ°Ý¡A¦ó¤£Åý¤µ¤éÀù¯g¹Ü¨«®a¤ü¥Í©R¤§µh¡AÂàÅܦ¨°ê®aªº©ú¤é
¸ê·½¡A¥H¨ó§U¨ä¥LªºÃdª«¤Î¤HÃþ¡H
¬°¦ón¥Hª¯¬°®v¡H
¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¬ì¾Ç®a¦b¤HÃþ¨¤W¬ã¨sÀù¯g·sÃĤ§«e¡A³£·|¥ý¦b¹êÅç¥Î¤pÂy¤ü¨¤W´ú¸Õ¬r©Ê¡C
¤ñ¸û¸~½F¾ÇªÌ¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¦ÛµMµo¥ÍÀù¯gªº®a¤ü¡A¦P¼Ë¤]¥i¥HÅܦ¨¦n¥Îªº°Êª«¼Ò«¬¡A¨Ó´ú
¸Õ¥i¯à¦³®Äªº§ÜÀùÃĪ«¡C
¨ä¤¤¤@Óì¦]»P¤HÅé¸ÕÅ窺¤è¦¡¦³Ãö¡C¥Ñ©ó¬ã¨s¤Hû¥²¶·½T©w¹êÅçÀøªkªº¥i¯àÀuÂI·|°ª¹L
·ÀI¡A¥L̸չϱ¹ïªº¡A³£¬O¨ä¥LÃĥ۪ɮĪººÃÃø¥½´ÁÀù¯g¡A³oºØµû¦ôÃĪ«ªº¤èªk¡A´N¹³
¤â¤W®³¨ì¤@°ÆÄêµP¡Aµù©wn¥¢±Ñ¡C¬Û¤Ïªº¡A¤ñ¸û¸~½F¾ÇªÌ¥i¥H°w¹ï¦´ÁÀù¯g¨Ó¸ÕÅç·sÀøªk
¡A¥H±N¨Ó·|À³¥Î¦b¤H¨¤Wªº¤è¦¡¨Ó§ë°eÃĪ«¡C¤@¥¹¦bÃdª«¨¤WÃÒ©úÃĪ«¦³®Ä¡A¬ã¨s¤Hû´N
¤ñ¸û²M·¡þºØÀøªk³Ì¥i¯àÀ°§UÀù¯g±wªÌ¡C¦]¦¹¡A¤ñ¸û¸~½F¾ÇªÌ«O«ùµÛ¼ÖÆ[ªººA«×¡A»{¬°ª¯
ªº¬ã¨sn¤ñÅj¾¦°Êª«ªº¬ã¨s§ó¨ã«ü¼Ð©Ê¡A¨Ã¥i¥H¨ó§U¥[³t§ä¥X¸Ó»P¤£¸Ó¶i¦æ¤j³W¼Ò¤HÅé¸Õ
Å窺ÃĪ«¡C
®a¤ü¥i¥HÅý§Ú̧ó¤F¸Ñ¤HÃþªºÀù¯g¡A³¡¥÷ì¦]¬O¨e̦ü¥G·|¿©±w»P¤HÃþ¦P¼ËÃþ«¬ªºÀù¯g¡C
³o¼Ëªº¨Ò¤l«Ü¦h¡Cª¯¨à³Ì±`¶EÂ_¥Xªº²O¤Ú½FºØÃþ¡A»P¤HÃþªº¤¤°ª«×´c©Êªº B²ÓM«D¦óªNª÷
¤ó²O¤Ú½F¡]non-Hodgkin’s lymphoma¡^Ãþ¦ü¡C
¤j«¬¤ü»P¥¨«¬¤ü³Ì±`¨£ªº°©Àù¬O°©¦×½F¡A¨ä¥X²{¦b°©Àfªº³¡¦ì»PÄY«µ{«×¡A³£»P«C¤Ö¦~ªº
°©¦×½F¤Q¤ÀÃþ¦ü¡C«C¤Ö¦~ªº°©¦×½FÀù²ÓM»P¶Àª÷Ây¤üªº°©Àù²ÓM¡A¦bÅã·LÃè¤U¬Ý¤£¥X®t²§
¡C¤H»Pª¯³£·|¿©±wªºÀù¯gÁÙ¥]¬A»H¯ÖÀù¡B¶Â¦â¯À½F»P¤fµÄÀù¡C¤H¤ü¤§¶¡ÁÙ¦³¨ä¥L¬Û¦ü¤§³B¡C
¤ñ°_¥¼³Î°£§Z±_ªº»Û¤ü¡A¦b«C¬K´Á«e³Î°£§Z±_ªº»Û¤ü¤ñ¸û¤£·|±o¨ì¨ÅÀù¡F³Î°£§Z±_¡B¤ë¸g
¨Ó±o±ß©Î¸û¦°±¸gªº¤k©Ê¤]¤@¼Ë¡A¿©±w¨ÅÀùªº·ÀI¤ñ¸û§C¡C¡Kmore
¡i·NµS¥¼ºÉ¶Ü¡H±ý¾\Ū§¹¾ã¥þ¤å¡A½Ð°Ñ¾\¬ì¾Ç¤H2007¦~1¤ë¸¹¡m»Pª¯¦P§ÜÀù¡n¡j
|