主題：綠茶搭上抑制劑 抗癌威力大 
【聯合報／路透紐約14日電】 2007.03.16 03:42 am 
  
「臨床癌症研究」期刊最近發表報告指出，綠茶的某些成分若與低劑量的環氧化酶
（COX-2）抑制劑一起服用，可抑制人類攝護腺癌的擴散。

該項研究由麥迪遜威斯康辛大學完成，領導研究團隊的穆哈塔博士在聲明中表示，
俗稱「希樂葆」（Celebrex）的COX-2抑制劑，與綠茶具有協同作用（synergistic 
effect），二者皆可觸發細胞生化途徑，但合併起來威力更大。

穆哈塔與研究小組之前的研究發現，COX-2抑制劑有助壓制動物的攝護腺癌，但長期
服用高劑量，對心臟有不良副作用。該研究小組還發現，綠茶所含的多酚類抗氧化物
（EGCG）本身即具抗癌能力。

該研究團隊在最近的研究中發現，不論是服用COX-2抑制劑或綠茶萃取物，都可以抑
制攝護腺癌細胞的生長，而合併使用效果更大，抑制癌細胞的能力從15%提升至28%。

另外，以小老鼠所做實驗也獲得類似結果，以Celebrex和綠茶併用，可抑制攝護腺癌
腫瘤生長達81%，而只用Celebrex是57%，只用綠茶僅有42%。

穆哈塔表示：「攝護腺癌通常是由多種細胞機能缺陷造成。這意味單一療法可能無法
長期對抗攝護腺癌。」並指出：「如果人類的臨床實驗可以重現該研究結果，我們可
預見有效的合併治療方法將會出現，不但簡便，而且相當實用。」

在研究過程中，Celebrex使用的劑量每日約200毫克，遠低於結腸癌實驗高達800毫克
的劑量。 

【2007/03/16 聯合報】@ http://udn.com/ 
http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF2/3762536.shtml