新聞主題：「我要活下去」是每位癌症病患心中的吶喊 !
主題：延誤診斷 讓你輸給癌症 
 
【聯合報╱林宜賢／振興醫院放射治療科主治醫師】 2007.09.18 04:03 am 
 
日前有兩則新聞頗受矚目：一是郭董事長捐贈150億設立癌症醫院，為癌症病患帶來希
望；一是癌症病患誤信排毒療法，停止正規治療以致病情惡化，有人甚至因此喪命！

兩件事其實是一體兩面，「我要活下去」是每位癌症病患心中的吶喊，莫不積極尋求
一線生機，只是方法不同！

台灣癌症的第一殺手是「延誤診斷」！根據統計，癌症病人治癒率（5年存活率）在美
國約6成，在台灣約5成。美國治癒率較高，並非台灣醫療差，主要是美國癌症病人診
斷得早，而且接受正規治療。

癌症治療重要關鍵是期別，以國人最常見的
肺癌為例，第1期肺癌5年存活率約6成，第2期約4至5成，第3期約2成，第4期則僅1%。
肺癌是目前治療較棘手的癌，若能早期診斷，多數尚可治癒，但若第4期才發現，不只
「九死一生」，而是「百死一生」矣！

再以台灣女性發生率最高的
乳癌來說，第1、2期存活率超過9成，第3期約5成，第4期存活率不到2成，由此可知早
期診斷之重要！但台灣女性乳癌多為中晚期才就診，第2期以上佔8成，較美國的4成高
出甚多！

換言之，原本十拿九穩的毛病，變成九死一生的絕症，多可惜！
台灣女性乳癌年齡多在50歲左右，這些為家庭、工作、子女奮鬥一輩子的婦女，正要開
始享福時，卻因癌症失去健康，未能早期診斷而失去生命，令人心痛！

另一個癌症病患的殺手則是「亂尋偏方」！根據統計，台灣有 7成癌症病患尋求另類治
療。其實在歐美另類療法也愈來愈風行，但多在醫院接受有科學根據的輔助療法，目的
在降低正規治療副作用、提升生活品質，並未影響正規癌症治療。

但台灣的病患則因種種因素，多背著醫師「偷吃」偏方，甚至脫離醫院拒絕正規治療！
在台灣「騙死人不償命」，什麼話都有人敢說，但癌症病友千萬不要被死亡的恐懼沖昏
了頭。

癌症在各先進國家多是頭號殺手，各國莫不投入大筆經費研究癌症新藥，以美國癌症研
究院為例，1年經費近50億美元（台幣1,600億左右），其他研究單位、藥廠投入的經費
也很可觀，但至今仍只有部分突破，尚未發明「治百病、起死回生」的神藥！若台灣民
間真有此藥，持有者早就譽滿天下、富可敵國了，無數達官貴顯、政商名流，又何必為
癌所苦，死於非命？

癌症治療一直緩慢在進步，每10年約可提高 1成存活率，現在某些癌症整體存活率甚至
可達7、8成，如乳癌、子宮頸癌、甲狀腺癌、攝護腺癌、膀胱癌、皮膚癌等。癌症雖然
可怕，接受正規治療，絕對是最明智的選擇，也才有最大的活命機會！ 

古云「病急亂投醫」，一個人得了癌症，內心生死交煎的恐懼，非身歷其境難以體會！
癌症病患心中一定有很多疑問，但在目前醫療制度下，很難有機會與醫師充分討論，轉
而求助非正規醫療也就不令人意外！

每年因亂食偏方而枉死者不在少數，媒體所披露者只是冰山一角！追根究柢，若醫師能
在病患就診時多一些說明與鼓勵，相信會有更多病患勇於接受正規治療！

癌症非絕症，早期發現、正規治療是關鍵！衛生署開辦各項免費防癌篩檢，如
30歲以上婦女子宮頸癌抹片檢查，
50-69歲婦女乳房攝影檢查，
18歲以上吸菸或嚼檳榔民眾口腔黏膜檢查，
50-69歲民眾結直腸癌糞便潛血檢查等，

檢查很簡單，卻能有效早期發現癌症，千萬不要再說沒時間、怕麻煩！1條人命值多少？
若不幸得了癌症躺在病床上，就知道代價有多大！

萬一自己或親友得了癌症，要鼓勵接受正規醫療，多與醫師討論，了解期別、治療選擇
、成功率與副作用等問題，勇敢面對才有治癒機會！若醫師的解釋不滿意、不清楚、不
放心，可以多問幾位醫師，千萬不可一下就放棄，台語俗諺：「先生緣、病人福」！ 

【2007/09/18 聯合報】@ http://udn.com/ 
http://udn.com/NEWS/LIFE/X3/4017586.shtml

附註：
1. 「我要活下去」是每位癌症病患心中的吶喊，也是家屬的期望...

2. 現在某些癌症整體存活率甚至可達7、8成，如乳癌、子宮頸癌、甲狀腺癌、攝護腺癌
   、膀胱癌、皮膚癌等。乳癌來說，第1、2期存活率超過 9成。

3. 其實在歐美另類療法也愈來愈風行，但多在醫院接受有科學根據的輔助療法，目的
   在降低正規治療副作用、提升生活品質，並未影響正規癌症治療。

4. 目前尚未發明「治百病、起死回生」的神藥！若台灣民間真有此藥，持有者早就譽滿
   天下、富可敵國了...

5. 癌症非絕症，早期發現、正規治療是關鍵！

6. 癌症家屬都屬於高危險群，定期檢查非常重要..
   檢查很簡單，卻能有效早期發現癌症，千萬不要再說沒時間、怕麻煩！1條人命值多少？
   若不幸得了癌症躺在病床上，就知道代價有多大！

7. 萬一自己或親友得了癌症，要鼓勵接受正規醫療，多與醫師討論，了解期別、治療
   選擇、成功率與副作用等問題，勇敢面對才有治癒機會！

這是我們關心的重點，戰勝癌症需要靠自己及家屬的努力 ！

主題：預防乳癌 專輯整理 96/02/01
http://www.newmyhealth.com/health2/a0/960201.htm
http://www.wretch.cc/blog/linway3721&article_id=13834454

主題：癌症病人的營養照顧
http://www.wretch.cc/blog/linway3721&article_id=19471688