主題：乳頭有異物… 27天病榻日記
【容容／北縣汐止】

去年中元節那天，我發現乳房有分泌物（血色）。我是職業婦女，喜吃蔬果
（非素食者），幾代直系親屬無人罹患癌症，但過去一整年工作量大，每天
都處於緊繃狀態，健康可能因此亮出紅燈。以下是我的「身體日記」摘要：

第一天
中元節晚上發現右邊胸罩內有血跡，哭得死去活來……整晚未眠。上網查哪
家醫院有乳房外科門診。

第二天
外子陪我到三總掛一般外科，醫師從我右乳擠出血漬，將樣品放在兩片玻璃
上欲做化驗（乳房抹片檢查），一周後看報告，並開乳房超音波檢查單。回
家又開始哭……。

第九天
在三總婦女保健中心做乳房超音波，放射師仔細操作儀器，接著由醫師詳細
檢查：「可能是乳腺內發炎出血，也沒有硬塊，看起來是良性的。當然，惡
性腫瘤都是由出血化膿開始，不同的是惡性腫瘤有硬塊又不會痛，你卻沒有
硬塊。」當場安排這周要做乳管攝影。

第十二天
乳管攝影，由放射師先幫我做乳房消毒，醫師小心翼翼找出血處再用長長的
針刺進乳房，不斷安慰我：「會痛要說出來。」我是真的很痛，針越深，我
越痛，我沒力氣跟他說「好痛」，就用點頭回應。還是含淚開車回家，前後
痛了一小時。

第十四天
今天回診看前幾次的檢查報告，醫師說是乳管瘤，乳房血管源頭的地方都是
雜質，不曉得是什麼，問我要不要做切片檢查？我說，越快越好。

第廿一天
打麻醉真的最痛，應該是局部的。主治醫師從乳房將壞組織肉拉起來（好像
在釣魚的樣子），我問醫師：「是良性的嗎？」他沉默，過一會兒說：「以
後會常常復發。」我說：「為什麼會這樣？」醫師：「是個人體質的關係。
」這時，我眼淚像瀑布般地宣洩沒有停止。醫師此時在縫傷口，安慰我：「
沒有那麼嚴重啦！」在旁的護士忙著擦拭我的淚水，走出開刀房一路上還是
哭……。

第廿七天
回診看切片報告，醫師幫我在傷口處換了藥，看了病歷說：「是良性的，但
轉為惡性腫瘤的機會是一般人的四倍，平常多吃蔬果，多運動，心情放輕鬆
……，洗澡忍耐點用乾擦，三周內傷口絕對不可以碰到水。」聽到這個好消
息，我終於鬆了一口氣，感覺像重生一樣。 

【2006/07/14 聯合報】  ＠ http://udn.com

專業觀點》乳頭紅色分泌物 危險的徵兆
【記者魏忻忻整理】

俞志誠／三軍總醫院乳房外科主任
許居誠／三軍總醫院婦女保健中心主任

一旦乳頭出現分泌物，婦女必須特別注意。常見的乳頭分泌物包括紅、黃、白
和褐色，紅色多是流血，是危險的徵兆，黃色和白色常常是纖維囊腫，若是腦
下垂體長出泌乳激素瘤，也可能使乳頭出現白色分泌物；至於褐色及咖啡色分
泌物，百分之八十五為良性，百分之五原因不明，另外百分之十是腫瘤引起。

大部分褐色分泌物可能與乳管瘤有關，乳管瘤不是癌症，這點也許可以請提心
吊膽的患者放心，但乳管瘤轉變成癌症的機會是一般人的二至四倍，一旦發現
，建議切除，並且定期追蹤，至少六個月就醫一次。

以乳癌來說，目前的治療方法與過去相比，有很大的進步，早期發現，可以及
早治療。根據衛生署國民健康局建議，除了每月乳房自我檢查，卅五歲以上婦
女，每年接受專科醫師檢查，五十歲以上婦女，每兩年可免費接受一次乳房攝
影檢查。

聞癌色變是一般人必然的反應，在診斷沒有確定前，患者一定惶惶不安，對於
檢查的各項步驟也心生恐懼，但還是鼓勵患者勇敢面對，接受檢查。

【2006/07/14 聯合報】  ＠ http://udn.com