主題：頻尿滴滴答答 攝護腺肥大上身 
【聯合報／林嘉祥／高雄義大醫院泌尿科主任】 2006.10.24 03:55 am 
 
你是否注意到自己的作息產生異樣？半夜頻頻起床上廁所，一進廁所就待大半天？不喜歡出門
，不敢喝水，老是覺得自己肚子脹脹的不舒服？小心！攝護腺肥大可能已經找上你了！

攝護腺肥大是男性的長壽病，45~50歲就有發病的可能，到了80歲以上，90%的男性免不了有這
樣的疾病。攝護腺肥大常見的症狀有頻尿、夜尿、尿柱變細、小便無力、久尿、感覺尿尿老解
不乾淨等。

攝護腺肥大除了造成排尿問題外，延伸出許多生活困擾，例如：患者半夜起床上廁所，造成自
身及枕邊人睡眠品質低落，夜間失足跌倒更是年邁患者潛藏的危機；加上頻尿且無法忍尿的症
狀，多數患者寧願待在家中，避免出門到處找廁所的窘境，無形中縮小社交圈。

面對這些生活困擾，有人視為自然老化現象不在意，有人因難為情不敢開口。因排尿不順用力
解尿，長期刺激膀胱將使膀胱壁增厚，造成永久的餘尿、頻尿問題，最嚴重恐導致膀胱炎及尿
毒症，膀胱和腎臟終身受損。因此，男性朋友一旦出現排尿不順應立即求診，若診斷為攝護腺
肥大症，醫師會依病患症狀的嚴重程度，選擇手術或藥物等治療方式。

依門診經驗，只要及早就醫， 90%以上的病患只需服藥就可改善排尿不順等症狀。雖然大多數
患者適用藥物治療，但仍有少數病患就醫時，已嚴重到無法吃藥等待症狀改善，需立即採取手
術治療，例如肥大體積嚴重阻塞尿道，或併發膀胱結石、反覆尿路感染者，醫師就會建議採用
手術治療，避免病情持續惡化。

攝護腺肥大患者在居家生活上，應避免喝酒或吃太過刺激性的食物，特別是有尿意時，千萬不
要憋尿以免加重膀胱負擔。此外，服藥的患者切不可自行停藥，以免影響療效。 

【2006/10/24 聯合報】@ http://udn.com/ 
 http://udn.com/NEWS/LIFE/X3/3570856.shtml

攝護腺肥大 千萬憋不得

【聯合報／蘇聰明／高雄市新復興中醫院長】 2007.01.03 04:26 am 
 
  
攝護腺肥大，西醫常以手術治療，中醫則使用利濕藥方，是不適合開刀病患的另一選擇。

醫界統計，台灣六十歲以上男性半數以上受攝護腺肥大之苦，七十歲以上男性發生率更高達八
成。中醫認為，肥大的原因，主要是腎氣不足（荷爾蒙不平衡），膀胱排尿功能失常所致。

中醫稱攝護腺肥大為「癃閉」，是指尿液滯留膀胱，小便點滴而出，甚至小便閉塞不通為主症
的一種疾患。由於病徵是腎虛及濕熱造成，治療應以益腎、化瘀、利濕的藥物為主。

根據臨床經驗，中醫典籍「內科摘要」的中藥配方「補腎導濕湯」，有益氣補腎、行氣活血、
通閉利尿作用，可消除造成阻塞的攝護腺組織，免除尿不順暢之苦。具體使用時，可根據病情
加味，增強療效。

如小便短少而黃赤者加瞿麥、扁蓄、蒲公英以清熱利濕、通利小便；尿路阻塞嚴重者加琥珀、
地龍以行瘀散結、通利水道；少腹脹墜者加升麻、柴胡、黃耆、黨參，以升清降濁、化氣利水。

幾年前醫界有人提出，針灸治療攝護腺肥大也不錯，但大部分病人症狀雖有改善，攝護腺內增
生腺體仍居高不下。

許多男性對罹患攝護腺肥大難以啟齒，常買成藥服用，也曾有患者服用利尿劑，造成膀胱尿液
增加三千五百西西，尿液回流到腎臟，變成腎水腫。民眾有病還是要看醫師，不要耽誤病情才
對。

天氣寒冷和攝護腺肥大患者病情有間接關係，由於病患常頻尿、夜尿，加上冬天流汗少，晚上
起床如廁次數多，但一些年紀大的患者離不開溫暖被窩，硬憋著，導致急性尿阻塞。所以，患
者應盡量避免睡前喝水，養成上床先如廁習慣，睡覺時如有尿意，務必趕快上廁所，千萬憋不
得。

事實上，中醫治療攝護腺肥大主要在改善膀胱排尿功能，並且減輕腺體腫脹、增生，對於肥大
腺體縮小有一定療效，但因療程較長，在治療上需有耐心。

（作者亦為台灣醫藥交流協會理事長） 
【2007/01/03 聯合報】@ http://udn.com/