¤p¯gª¬¡A¤j¦M¾÷¡A§Aªº§K¬Ì¨t²Î¦b«qÅÜ
ÂåÀø·sª¾ -ºô¸ô·s»D §ó¦h³ø¾É
¥DÃD¡G¤p¯gª¬¡A¤j¦M¾÷¡A§Aªº§K¬Ì¨t²Î¦b«qÅÜ
¯h¡Bµmµh¡BÃö¸`»øµw¡Bµo¿N¡B¤â¸}¦B§N¡BIµh¡K¡K¡A¦³¤@ºØ¯e¯f¡A¤@¥¹µo¯f¡A
¥Ø«e¨S¦³Ãį৹¥þªv¡¡A¥u¯à·Q¿ìªk±±¨î¡A§_«hÄY«®É·|³à©R¡C§A·|¬O¨ä¤¤¤§¤@
¶Ü¡H¤EÓ¤èªkÀ°§A°§C·ÀI¡C ¤å¡D¶À´f¹a
¤C¡B¤K¦~«e¡AªL¥ÉªÚ¡]¤Æ¦W¡^¥ô¾ªº¤½¥q§Y±N¦¨¥ß¡A¦oµL·vÅU¤Î¤w¦n´XÓ¤ëÄY«
«y¹Â¡Bµo§Nµ¥·P«_¯gª¬¡A©é©R¦£µÛµ¦¹º¬ÛÃö¦æ¾P±M®×¡A¥u·Q¼µ¹L´N¦n¡C
·s¤½¥q¦¨¥ß«á¡A¨¤W´X³B¤jÃö¸`«o¶}©l½ü¬yµh¡A¤@·|¨à³o¸Ì¡A¤@·|¨à¨º¸Ì¡A¶]¨Ó
¶]¥h¡C¤×¨ä¤âµÃ¡A±`¤@µh´N«ùÄò¨â¡B¤T¤Ñ¡C3Ó¤ë«á¡A¦o¦¤W¿ô¨Ó±`¥þ¨»øµw¡B
¤£ÆF¬¡¡A¤£¯à°¨¤W°_§É¡C
»{¯u¤u§@ªº¦o²×©ó¦b¦P¨Æ¤£Â_¶Ê«P¤U¨DÂå¡A©â¦åÀˬd«á³Q§iª¾¡uºC©Ê¯T½H¡BÃþ·
Àã©ÊÃö¸`ª¢ªºÀˬd³£§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡v¡C¨º¦~¡A¦o¤~30·³¡A«C¬K¥¿¬ü¦n¡C
µw¥Ö¯g¡B¬õ´³©Ê¯T½H¡BÃþ·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡B½¦ì¯f¡K¡K³o¤@¦ê¥O¤H¦üÀ´«DÀ´¡A±æ¤§
¥Í¬Èªº©Ç¯f¦W¡A¦³Ó¦@¦P»y¨¥¡G¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡C
¨Æ¹ê¤W¡AÁÙ¦³¨ä¥L´X¤QºØªº¯f¦W¡A±q«D±`¯¥Íªº¡A¦p¤Ñ¯p½H¡A¨ì¼ô±x¤@ÂIªº¡A¦p
°®Å~¡B»øª½©Ê¯á´Õª¢¡B²Ä¤@«¬¿}§¿¯f¡]¬Oªº¡A¥¦¤]¬O¡^¡A³£ÄÝ©ó³o¤@¤j¸s¯e¯f¡C
¬Æ¦Ü¹³¥Òª¬¸¢¾÷¯à¤®¶i¡A¦³¤»¡ã¤K¦¨»F¦]©ó¤]¬O¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¤§¤@ªº¸¯·ç¤Ò¤ó¯g¡C
«Ü¦h®ÉÔ¡A¦M¾÷Á`¬O³Q¤j¤j©¿²¤±¼¡C
Âå¬Éµo²{¡A¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯fªº¯gª¬®t²§«Ü¤j¡AºÝµøþºØ¯e¯f¦Ó©w¡C¤£¹L¡A¦³¤@¸s«Ü
±`¨£¡B«D¯S²§ªº¯gª¬¡A«o±`¦ñÀH¤£¦Pªº¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡A¤×¨ä¬O½¦ì¦åºÞÃþªº¯e¯f
¡]¨Ò¦p¬õ´³¯T½H¡BÃþ·ÀãÃö¸`ª¢¡Bµw¥Ö¯g¡B°®Àê¯gµ¥¡^¡C³o¨Ç¯gª¬¥]¬A¡G¯h¡B
ÀY·w¡B¤£¾A¡B»´·Lµo¿N¡C¦Ó³o¼Ëªº¯gª¬¡A½Ö¤£´¿¦³¹L¡H
¥»¨¦³¬õ´³©Ê¯T½H¡A¤G¤Q¦h¦~¨Ó¦b¯f¤Í¹ÎÅ餤«ùÄòÀ°§U¨ä¥L¤HªºÅÇÄR®S»¡¡A¤@¨Ç
¯f¤Íµo¯fª¬ªp«Ü¹³·P«_¡C¤]¦³¤£¤Ö¤H¤@¶}©lµo¯f¡A§K¬Ì¨t²Î´N§ðÀ»µÇŦ¡A³y¦¨¤ô
¸~¡Aµ²ªG¯f¤H»~¥H¬°µoD¡A©é©R´îªÎ¡C
¤S¦pÃþ·Àã©ÊÃö¸`ª¢¦nµo¦b¤¤¦~¡C¦³ªº¯f¤Í¥|¤Q´X·³³o¸Ìµm¡B¨º¸Ìµh¡Aı±o²z©Ò
·íµM¡A«ùÄò°µ«üÀ£¡B«ö¼¯¡B±À®³¡A®Ú¥»§Ë¿ù¤è¦V¡C
§Y¨ÏÂå¥Í¡A±¹ïÅܤƽÆÂøªº¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡A¤]¥i¯àÃø¤U¶EÂ_¡A¬Æ¦Ü»~§P¡C
¯d¤ßĵ°T¡A±Ï§A¤@©R
¦ý¦b³o¨Ç¤dÅܸU¤ÆÃøÄñªº¯e¯f«e¡A¦³¤@¨Ç¨Åéĵ°T¡AÁÙ¬O¦n¤ß¦a¹w§i±µ¤U¨Óªº¨a
Ãø¡AºÝµø§A¯à§_¯d¤ßª`·N¡A¤×¨ä¦pªG¥¿È¥Í¨|¦~ÄÖ¡C
¨Ò¦p¡A¦¤Wı±o½¥»\¦³¨Ç»øµw¡C§A¥i¯à¤ß·Q¡u¤j·§¹B°Ê¹L«×¤F¡I¡v¦ý¦pªGÄ~§A¤W
¦¸¼@¯P¹B°Ê«á¤w¸g¹L¤F¦n´XÓ¬P´Á¡A½¥»\ÁÙ¬O»øµw¡A¥i´N¤£´M±`¤F¡C¦]¬°¦ÛÅé§K
¬Ì¯e¯f·|³y¦¨Ãö¸`ºC©Êµoª¢¡A¦Ó¥B³q±`³ßÅw§ä¤W¤T¤Q´X·³ªº¤H¡C
¡u¤×¨ä¬O¦~»´¤k«Ä¤l¡AÃö¸`¸~µÈ¬O«Ü«nªºÄµ°T¡A¡v¥x¥_ºaÁ`ªL§µ¸q¥D¥ô´£¿ô¡C
¦Ó¦³¨Ç¤k©Ê±`ı±o¤â¸}¦B§N¡B¤Q«ü²@µL¦å¦â¡A¥i¯à¤]ÁôÂën¼x¥ü¡u¹p¿Õ¤ó²{¶H¡v
¡]Raynaud's phenomenon¡^¡G¹J§N©Î±¡ºü¤£Ã¡]¦pºò±i¡^¡BÀ£¤O¼W¥[µ¥±¡§Î®É¡A
¦]¬°¦åºÞ¦¬ÁY¡A¤â«ü¥Ò¡B¸}³kÅÜ»a¥Õ¡Bµoµµ¡A¤@¬q®É¶¡«á¡AÅܬõ¦â©Îµµ¬õ¦â¡C
¥x¤j¦¿§B۱б«ü¥X¡A¡u¾ãӥͬ¡Àô¹Ònª`·N¡I¡v «O¦³°·±d¤§¹D¡A©Î¥i°§C»¤
µo¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯fªº·ÀI¡C³o¥]¬A¶¼¹§¡¿Å¡B¦h¹B°Ê¡BºÎ¯v¥R¨¬¡B§@®§¥¿±`µ¥¡A
¥H¤Î¡G
1.¤F¸Ñ¦Û¤v¬O§_¬O°ª¦MÀI¸s
¦pªG¦³¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f®a±Ú¥v¡An¯S§Oª`·N¡C¦p¦³¥²n¡A¤]¥i©â¦åÀË´ú¦³¨S¦³¯S©w
°ò¦]¡B§ÜÅé¡C
¦ý®a±Ú¦¨û¥i¯à¤£¤@©w±o¦P¼Ëªº¯e¯f¡C¨Ò¦p¡A¥~±C¦³Ãþ·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡A¶ý¶ý¦³¬õ
´³©Ê¯T½H¡A¦Ó¤k¨à¦³¿}§¿¯f¡C
¥x¤¤ºaÁ`ÂÅ©¾«G°Æ°|ªø«ØÄ³¡A¦p¦³¬õ´³¯T½H©Î¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f®a±Ú¥v¡A¥Í¯f®É¡]¤×
¨ä¬O²ö¦W¥X²{ªº¯gª¬¡^¥i¥D°Ê§iª¾Âå¥Í¡A¨ó§U¶EÂ_¡C
2.§ÙµÒ
¥Ø«e¤w¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡A©âµÒ·|¼W¥[±o¥þ¨©Ê¬õ´³¯T½Hªº·ÀI¡A¦P®É¹ï¥H¤U³o¨Ç¯f³£
¦³¤£¨}¼vÅT¡G¬õ´³¯T½H¡B»øª½©Ê¯á´Õª¢¡B§ÜÁC¯×§ÜÅé¯gÔ¸s¡]¦å²G¤¤¦³§ÜÁC¯×§Ü
Åé¡A±`·|¦³¤ÏÂЦ۵M¬y²£¡B°Ê¯ß©ÎÀR¯ß¦å®ê¡B¦å¤pªO´î¤Ö¡A¥ô¦ó¤@ºØ©Î¤@ºØ¥H¤W
ªº¯fª¬¡^¡C
3.Äá¨ú²`®ü³½ªo
¬ã¨sµo²{¡A¶¼¹¤¤¦pÄá¨ú¹L¦hªº¦h¤¸¤£¹¡©M¯×ªÕ»ÄOmega-6¡AÄá¨ú¸û¤ÖOmega-3¯×ªÕ
»Ä¡A·|´£°ª±o¤ß¦åºÞ¯e¯f¡BÀù¯g¡Bµoª¢¤ÏÀ³¡AÁÙ¦³¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯fªº¾÷²v¡C
Omega-6¯×ªÕ»Ä¥Dn¨Ó¦Û©ó¥É¦Ìªo¡Bªãªáªo¡B¶À¨§ªoµ¥´Óª«ªo¡C(n´î¤Ö)
Omega-3¯×ªÕ»Ä¥Dn¨Ó·½¦³³½ªo¡BÄJ³½¡BÂD³½¡BÂC³½¡BøW³½¡B½¼¡B÷«³½µ¥¡C(n¼W¥[)
¤]¦³¬ã¨s«ü¥X¡A¸É¥ROmega-3¯×ªÕ»Ä¥i¥H°§Cµoª¢¤ÏÀ³¡F´î»´¸òÃþ·ÀãÃö¸`ª¢¦³Ãö
ªº¯kµh©M»øµw¡C
4.¨¬°÷ªººû¥Í¯ÀD
¬ã¨sµo²{¡AÅ餺¦³¤ñ¸û¦hºû¥Í¯ÀDªº¤H¡A¤ñ¸û¤£·|¦³²Ä¤@«¬¿}§¿¯f¡B¦hµo©Êµw¤Æ¯g
µ¥¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡C
ºû¥Í¯ÀD¥iÀ°§U°Êû¸ò½Õ±±§K¬Ì¨t²Î¡C¥¦¥i¨ó§U²ÓM¤£Åܦ¨´c©Ê¡F·í²ÓMÅÜ´c©Ê®É
¡A¥¦Á٨㦳¹ªÀy²ÓM¦Û§Ú¯}Ãaªº¥\¯à¡C
°£¤F¡u¾A¶q¡v¦b¤á¥~¬¡°Ê¡AÀ°§U¨Åé¦Û¦æ¦X¦¨ºû¥Í¯ÀD¥~¡A¨Å»s«~¡B³½¨xªoµ¥¡A¤]
¬OÀò¨úºû¥Í¯ÀDªº¨Ó·½¡C
5.¤Öªo¡B¤Ö¼ö¶q
Æp¬ã§K¬Ì¾Ç»â°ìªº¦¿§B۱б«ü¥X¡A¦pªG°¾¦n°ªªo¡B°ª¼ö¶q©Mªo¬µªº¶¼¹¡AÅ餺ªº
µoª¢ª«½è·|¤ñ¸û°ª¡A¸û®e©ö»¤µo¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡C
6.°µ¦n¨¾ÅÎ
¥Ö½§ÃnÅS¹L¦hµµ¥~½u¡A¥i¥H»¤µo¬õ´³©Ê¯T½H¡C®L¤Ñ§Y±N¨ÓÁ{¡A¥X¥~§O§Ñ¤F¾B³Ê¡BÀ¹
´U¡AÀ¿¨¾ÅΨũάï§Üµµ¥~½u¦çªA¡A¦P®É¾¨¶qÁ×¶}¤W¤È10ÂI¡ã¤U¤È2ÂI¡A¶§¥ú³Ì¯Pªº
®É¬q¡C
7.¤£¶Ã¦Y§ïÅܧK¬Ì¤OªºÃĪ«¡B¹«~
¦Y¼W±j§K¬Ì¤OªºÃÄ¡A¤Ï¦Ó¯}Ãa§K¬Ì¨t²Îªº¥¿Å¡A¦³®É±N»¤µo¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡C
`½¶ªÞ¦Y±o¤Ö˵L§«¡A¦ý¦Y±o¦h¤w³QÃÒ¹ê·|¤Þ°_©Î´c¤Æ¬õ´³¯T½H¡CÂÅ©¾«G°Æ°|ªø´¿
¦b´CÅé¼¶¤å¡A´£¿ô¥Á²³¡A`½¶±`ºUÂø¦b¨ä¥L¹«~¡A¦³¨Ç¼Ðº]¬O¤ÑµMºû¥L©R©Î°·±d¹
«~ªº»s«~¡A¤]±`§t¦³`½¶¦¨¤À¡An¤p¤ß¹¥Î¥B¤£n¹L¶qª¼¥Ø¹¸É¡C
8.©ñ±óA«¬¤H®æ¡B´î¤ÖÀ£¤O
À£¤O½T¹ê·|»¤µo¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡A¦Ó¹ï¤wµo¯fªº¤H¨Ó»¡¡AÀ£¤O²üº¸»X¤]·|´c¤Æµoª¢¤Ï
À³¡A¥[«¯f±¡¡A§ón´îÀ£¡C¤@¨Ç¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¯f¤Í¤]¤À¨É¡A¥L̵o¯f«eªºÓ©Ê¶É¦V
§¹¬ü¡AµL§Î¤¤¤£Â_µ¹¦Û¤vÀ£¤O¡C
©Ò¥H¡A©ñ±óA«¬¤H®æ¯S½è¡A®É±`ÄúÀë¨âÀY¿Nªº¤T©úªv°ü¤k¡A§ón§ä®É¶¡©ñ»´ÃP¡C¤£¹L
³Ò¡A¨Ã¾i¦¨¹B°Ê²ßºD©Î¨ä¥L¥ð¶¢¶Ý¦n¡A¸ò¤H¦³¤¬°Ê¡B¦³±¡·P¤ä«ù¡A°§CÀ£¤O«ü¼Æ¡C
ªø©°¬ö©ÀÂå°|¤¤ÂåÂå°|°Æ°|ªø±iùÚÂE§ó«ØÄ³¡A¥Í¬¡°ªÀ£ªº²{¥N¤H¤£§«½m¤Ó·¥®±©Î°µ
½wºC¡B¬X©Mªº¹B°Ê¡A¡un¶}©l¥h·Pı¦Û¤vªº¨Åé¡A¨º¬O§K¶Oªº¨C¤é°·ÀË¡I¡v
9.¼Ö¬¡¹L¤é¤l¬ã¨s¤Hû·U¨Ó·U«µøÀô¹Ò¦Ã¬V©M¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¤§¶¡ªºÃö³s¡A¨Ãµo²{³\
¦h·|¹ï¤HÅé©M°Êª«³y¦¨Àù¯g¡B¤£¥¥°ÝÃDªº¤Æ¾Çª«½è¡A¦P¼Ë¤]·|¥[«¡B´c¤Æ¦ÛÅé§K¬Ì
¯e¯f¡C
¨Ò¦p¡A¦Ñ¹«ªº¹êÅçµo²{¡A¼ÉÅS¦b¤@ºØ¥Î¨Ó±þ¿ÂÃÆ¸ò®·§ìÁ½¸ªº§J¼Ä±d¡]chlordecone¡^
±þÂξ¯«á¡A¬õ´³¯T½Hµo§@¡C
¤]nÁ×§K«ª÷ÄݦìV¡C¨Ò¦p¡A¬ã¨s¤wÃÒ¹ê¡A¨E¥»¨´N¯à»¤µo¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¡C
ÂåÃıa¨Ó·s§Æ±æ
¥Á°ê65¦~¥x¥_ºaÁ`¦¨¥ß¥þ°ê²Ä¤@Ó§K¬Ì·Àã¬ì¡AÂÅ©¾«G¥ôÁ`Âå®v¡C¥L¦^¾Ð¡A·í®É¦¬
ªvªº¬õ´³©Ê¯T½H¯f¤H³£«ÜÄY«¡A¤K¦¨ªº¤H±o¦í¥[Å@¯f©Ð¡C³\¦h¥Á²³¤@Å¥¨ì±o³oÓ¯f
³£µø¬°µ´¯g¡AÁÙ¦³¤H¦]¬°¤Óµ´±æ¡A§¤¤õ¨®¨ì¥ÛµP¬Ý¯f®É¡A¸õ¨®¦Û±þ¨¤`¡C
¦ý²{¦b¡A¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯fªºªvÀø®ÄªG¤w¤j¦³¶i¨B¡C¹³¬õ´³¯T½H¡A20´X¦~«e¡A¨C100¤H¤¤
¬ù¥u¦³5¤H¯à¬¡¶W¹L5¦~¡A²{¦b¤w¤j´T´£¤É¨ì¨C100¤H¤¤¦³90´X¤H¡C
¥t¥~¡AÁ{§É¤W¤£¥F¤w°±ÃļƤQ¦~³£¨S¨Æªº¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¯f¤H¡A¦³¤H³s¦ÛÅé§ÜÅé³£¤£
¨£¡A§K¬Ì¨t²Î¦^´_¥¿±`¡C
°£¤FÃþ©T¾J©Î¤ÆÀøÃĪ«µ¥¡A§í¨î½Õ¸`§K¬Ì¨t²Î¡Aªñ¦~¨Ó¤]¦³§ó¦h¦³®Äªº·sÀøªk¡C
¨Ò¦p¡A¥Hªýµ´Å餺¨ë¿Eµoª¢²ÓM¿E¯À¡u¸~½FÃa¦º¦]¤l¡v¬°¼Ð¹vªº¥Íª«¨î¾¯¡u®¦³Õ¡v
¡]Enbrel¡^¡FèÀò½Ã¥Í¸p®Öã¤W¥«¡B§í¨î¡u¸~½FÃa¦º¦]¤l¡vªº³æ®è§ÜÅé¡u´_ÁÚ¡v
¡]Humira¡^¡F¥t¤@ºØÃÄRemicade¦b¥xÆW¤]§Y±N¤W¥«¡C
³o¤TºØÃÄ¥i¦³®Ä©µ½w¦]Ãþ·ÀãÃö¸`ª¢³y¦¨ªºÃö¸`·l®`¡C³æ®è§ÜÅ骺¥Íª«¨î¾¯¤]¶}©l
¥Î¨ÓªvÀø¬õ´³©Ê¯T½H¡C
¬ì¾Ç®a¤]¸Õ¹Ï¥H·s¤èªk¡A¦b¯gª¬¥X²{«e¡Aµo²{¦å²G¤¤ªº§ÜÅé©Î³z¹L°ò¦]¼Ð°Oªº¤è¦¡
¡A´£¦°»´ú¨ì¯e¯f¡C
¥Ø«eÀËÅç¤è¦¡¤]¸û¦h¡A¨Ã¤wª¾´XºØ§ÜÅé¸ò¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¤§¶¡ªºÃö³s¡C¨Ò¦p¡A¬õ´³©Ê
¯T½H¸ò§ÜDNA§ÜÅé¡F°®Àê¯g¸òSSA¡BSSB§ÜÅé¡FÃþ·Àã©ÊÃö¸`ª¢¸òÃþ·Àã©Ê¦]¤l¡] RA
¦]¤l¡^©Î§Ü CCP§ÜÅé¡C¾¨ºÞ©â¦å°µ§ÜÅéÀËÅ礣¯à¦Ê¤À¤§¦ÊÂ_©w¦³¨S¦³¯f¡A¦ý¤´¤£¥¢
¬°À°§UÂå®v¶EÂ_ªº§Q¾¹¡C
¥u¬O¡AÁÙ¬O¦³³\¦h¯f¤H¤£°t¦XÂå¥Í¡A«oªá¤jµ§ª÷¿ú¶Ã¦Y¯óÃĩΦ¨ÃÄ¡B¶Ã¸Õ¥tÃþªvÀø
¡B¤@¨ý«ô¦ò¨D¯«¡K¡K¡A¥H¦Ü©óªvÀø®ÄªG¯S§O®t¡C
¨¬°¥xÆW³Ì¦¤@§å¥X°ê¾Ç·Àã¯f¾Ç¡B¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯fªºÂå¥Í¡AÂÅ©¾«G³Q°Ý¤ÎªvÀø¸gÅç
¤¤¦³¤°»ò¾Ñ¨Æ¡H¥L¤£§ï¼ö¸z¡AW¤f±C¤ß¹D¡G¡u©ú©ú¥i¥HªvÀø¡A¥i¥H¦´Á¶EÂ_¡A¬°¦ó
³o»ò±ß¤~¨Ó¡H¡v
¼f½Z±M®a¡G¥x¤¤ºa¥ÁÁ`Âå°|°Æ°|ªøÂÅ©¾«GÂå®v
|