¡@

«O°··sª¾ -ºô¸ô·s»D §ó¦h·s»D³ø¾É

«e¨¥¡G«Cµæ²i¶¹¤è¦¡¿ù»~¡A®e©ö²£¥Íµ²¥Û¶Ü¡H

¤j®a³£ª¾¹D¨§Ãþ­¹«~¸É¥R´Óª«©Ê³J¥Õ½è¡AÀu©ó°Êª«©Ê³J¥Õ½è¡A¨§Ãþ­¹«~ÁÙ¦³Â×´Iªº¤ÑµM´Óª«»Û¿E¯À ¡A¾A«×­¹¥Î¥i½w¸Ñ§ó¦~´Á¤£¾A¡C¦ý¨§»G«o·|Åý§¿²GÅܦ¨ÆP©Ê¡A¶V¬OÆP©ÊÀô¹Ò¡A¶V®e©ö²£¥Íµ²¥Û¡C ¯ó»Ä¬O§Î¦¨µ²¥Ûªº­ì®Æ¤§¤@¡AÅ餺¯ó»Ä§t¶q¹L°ª¡A¯ó»Ä©M¶t½èµ²¦X´N®e©ö²£¥Íµ²¥Û¡C §t¯ó»Äªº­¹ª«¥H -µÔµæªº¯ó»Ä³Ì°ª¡A100²@¤É´N¦³438²@§J¡A²Ä¤G¦W¬O¦a¥Ê¸­¡A100²@¤É¦³65²@§J¡A ³ºµM§ÜÀù²Ä¤@¦Wªº -¦a¥Ê¸­¯ó»Äªº§t¶q¬O²Ä¤G¦W. ÁÙ¦n¬O²Ä¤@¦W§t¶qªº¤C¤À¤§¤@ ¤£¹L±M®aĵ§i¡A¤j¤õ¼öª£«Cµæªº²i½Õ¤è¦¡¡A®e©öÅý½­µæÄÀ©ñ¯ó»Ä¡Aªø´Á§â¯ó»Ä¤j¶q¦Y¤U¨{¡A¥i¯à·| ¾É­Pµ²¥Û­·ÀI¡C·Q¦Y¥X°·±d¡AÁÙ¬O¥ÎÉø¿Sªº¤ñ¸û¦n¡C ¦n¤F¡A²{¦b³s¦Y«Cµæ³£­nª`·N²i¶¹ªº¤èªk¡A¤èªk¤£¹ï©Î¦Y¿ù«Cµæ¡A³£¦³¦M®`°·±dªº¥i¯à... ¥­±`¦³¤H·|¦Yºû¥Í¯À¢Ñ«O¾i¨­Åé¡A²{¦b«ØÄ³¤£­nÃB¥~¶Rºû¥L©R¢Ñ¨Ó¦Y¡A§Ú­Ì¥­±`¦Yªº½­ªG¤w¸g¯à¥R ¤À¸É¥Rºû¥Í¯À¢Ñªº»Ý¨D¡A¤£­n¥H¬°¤Ï¥¿¦h¦Y¤F¤]·|±Æ±¼¡A¦ý¬O¹L¶qªººû¥Í¯À¢Ñ¤]·|Âà´«¦¨¯ó»Ä¡A­Y ¦P®É¤S¸É¥R¤j¶q´I§t¶t½èªº­¹ª«©Î¶t¤ù¡A¤ô¤À¸É¥R¤S¤£°÷¡AºØºØ¦]¯À¥[°_¨Ó¡A´N·|´£¤É¿©±wµ²¥Ûªº ­·ÀI¡C ©Ò¥H¡G¶t¤ù»P¹L¶qªººû¥Í¯À¢ÑÀ³¸ÓÁ×§K¦P®ÉªA¥Î¡A¬Ý¨Ó­n¦Yªº°·±dµÛ¹ê¤£®e©ö³á¡I

¥DÃD¡G¨§»G¦Y¦hµ²¥Û¡H Åé½è©ö²£¥ÍªÌ¤Ö­¹

¡i¥xÆW·s¥Í³ø¢¬°OªÌĬ´ð¶³¡þ¥x¥_³ø¾É¡j 2008.10.15 08:36 am Å餺¦³µ²¥Ûªº±wªÌ¡A©Î¥»¨­Åé½è®e©ö²£¥Íµ²¥Û¡A³Ì¦n¤Ö¦Y¨§»G¡BµÔµæ¡A¥H§Kµ²¥Û¶V¥Í¶V¦h¡C ¤¤¥¡°·«O§½²Ä¤@ªù¶E¤¤¤ßµÇŦ¤º¬ì¥DªvÂå®v³¯®¶¼wªí¥Ü¡A¨§»G¤¤ªº¦¨¤À¨Ã¤£·|²£¥Íµ²¥Û¡A¦ý¨§»G «o·|Åý§¿²GÅܦ¨ÆP©Ê¡A¶V¬OÆP©ÊÀô¹Ò¡A¶V®e©ö²£¥Íµ²¥Û¡A¦]¦¹¡A¦³¤@¨ÇÂå®v·|ÄU§iµ²¥Û±wªÌ¤Ö¦Y ¨§»G¡C ¦ÓµÔµæ¤¤§t¦³¤j¶q¯ó»Ä¡A¯ó»Ä¬O§Î¦¨µ²¥Ûªº­ì®Æ¤§¤@¡A­Y¬OµÔµæ¦Y¤Ó¦h¡A¤ô¤S³Ü¤Ó¤Ö¡A´N·|ÅýÅé ¤º¯ó»Ä§t¶q¹L°ª¡A¯ó»Ä©M¶t½èµ²¦X´N®e©ö²£¥Íµ²¥Û¡C ³¯®¶¼w¸ÑÄÀ¡A¦b»H¯Ö¡BµÇŦ¡B¿é§¿ºÞµ¥³B³£¦³¥i¯à§Î¦¨µ²¥Û¡C ¨Ìµ²¥Û¦¨¤À°Ï¤À¡A¥i¥H¤À¦¨³\¦hºØÃþ¡A¦³¯ó»Ä¶tµ²¥Û¡BÁC»Ä¶tµ²¥Û¡B§¿»Ä¶tµ²¥Û¡B¯ÖÓi»Äµ²¥Ûµ¥¡A ¨ä¤¤¡A·s³¯¥NÁ²§±`°ÝÃD©Ò¥X²{ªºµ²¥Û¥H¯ÖÓi»Äµ²¥Û¬°¥D¡A­Yªc§¿¨t²Îµoª¢¡Aµ²¥Û¤¤´N·|¦³Áâ¡B¾T ¡BÁC»Äµ¥¦¨¤À²V¦X¦b¤@°_¡A³oÃþªºµ²¥Û©¹©¹ªø±o¹³³À¨¤¡A©Ò¥H¤]³QºÙ¬°¡u³À¨¤ª¬µ²¥Û¡v¡A¦b¥xÆW¡A ³Ì±`¨£ªºµ²¥ÛºØÃþ¬°¯ó»Ä¶tµ²¥Û¡C ³¯®¶¼w¶i¤@¨B¤ÀªR¡Aµ²¥Û¤§©Ò¥H§Î¦¨¦³¨â¤j¥D¦]¡A¦bÅ餺¡A¦³§Uµ²¥Û¥Í¦¨ªº¤Æ¦Xª«¿@«×¹L°ª¡A¹³¶t ½è¡B¯ó»Ä¡BÁC»Äµ¥ª«½è¦¨¤À¤Ó¦h¡A©Ò¥HÅýµ²¥Û²£¥Íªº¾÷·|¤j¤j¼W¥[¡AµÔµæ¤¤´N§t¦³¤j¶qªº¯ó»Ä¡Aµ² ¥Û±wªÌ³Ì¦n¤Ö¸I¬°§®¡C ¥t¥~¡AÅ餺ªº¤ô¤À¹L¤Ö¡AµLªkµ}ÄÀ¤W­zª«½è¡A³o¨Çª«½è´N·|¬Û¤¬µ²¦X¡A´N·|¬°¯f±w±a¨Óµ²¥Û§xÂZ¡C ³¯®¶¼w«ü¥X¡A¹L¶qªººû¥Í¯ÀC¤]·|Âà´«¦¨¯ó»Ä¡A¦³¨Ç²K¥[ºû¥Í¯ÀCªº«O°·­¹«~¡A¦Y°_¨Ó»Ä»Ä²¢²¢ªº¡A «Ü¹³¿}ªG¡A«Ü®e©öÅý¤H¤@¤f±µ¤@¤f¡A­Y¦P®É¤S¸É¥R¤j¶q´I§t¶t½èªº­¹ª«©Î¶t¤ù¡A¤ô¤À¸É¥R¤S¤£°÷¡A ºØºØ¦]¯À¥[°_¨Ó¡A´N·|´£¤É¿©±wµ²¥Ûªº­·ÀI¡C ¥t¥~¡A¤@¨Çºë»s­¹ª«¡A¹³³t­¹Ãþ­¹ª«¡A¤]®e©ö§t¦³¯ó»Ä¦¨¤À¡AµÇµ²¥Û±wªÌ³Ì¦n¤]­n¦³©Ò¸`¨î¡C ³¯®¶¼w±j½Õ¡A³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A¤@©w­n¦h³Ü¤ô¡A¥R¨¬ªº¤ô¤À¥i¥Hµ}ÄÀ³o¨Ç¤Æ¦Xª«ªº¿@«×¡A³o¼Ëµ²¥Û ´N¤£©ö§y¿n¦bÅ餺¡C ³¯®¶¼w¸É¥R¡A¨Ã«D©Ò¦³ªºµ²¥Û³£¬O¶¼­¹©Ò¤Þ°_¡A¦³¨Çµ²¥Û¬O·s³¯¥NÁ°ÝÃD©Ò¤Þ°_¡A¹³°Æ¥Òª¬¸¢¤®¶i ´N¬O¤@­Ó©úÅ㪺¨Ò¤l¡A°Æ¥Òª¬¸¢¤®¶i·|«P¨Ï°©ÀY¤¤ªº¶t½èÄÀ¥X¡AÅý§¿²G¤¤ªº¶t½è¼W¦h¡A³o®É¡A­º­n ¤§°È´N¬OªvÀø°Æ¥Òª¬¸¢¤®¶iªº°ÝÃD¡C ¦]¦¹¡A­Yµo²{¦³µ²¥Û¯gª¬¡A¤@©w­n½Ð±ÐÂå®v¡A³Ì¦nÅç¤@¤Uµ²¥Û¦¨¤À¥HÂ_©w¯f¦]¡A¤~¯à§ä¨ì¥¿½Tªºªv Àø¤èªk¡C ¡i§ó¦hºëªö¤º®e¡A¸Ô¨£·s¥Í³ø¤§¡m¾i¥Í¤å¤Æ³ø¡n¡j ¡i2008/10/15 ¥xÆW·s¥Í³ø¡j@ http://udn.com/

¨§»G §O¸ò¯ó»ÄÃþ­¹ª«¦PµN

¡i¥xÆW·s¥Í³ø¢¬°OªÌÁ鍨ªÚ¡þ¥x¥_³ø¾É¡j 2008.10.15 08:36 am ¦h¦Y¨§»G®e©öµ²¥Û¡H¥x¤jÂå°|¥_Å@¤À°|Àç¾i®v²§®­âªí¥Ü¡A¦Y¦h¤F¤]¤£·|¤Þ°_µ²¥Ûªº±¡§Î¡C¦ý¬O¡A »Ýª`·Nªº¬O¡A¤£¯à»P¯ó»ÄÃþªº­¹ª«¤@¦P²i½Õ¡A¦oªí¥Ü¡A¹³¬O«Cµæ¨§»G´ö¤¤ªº«Cµæ´N¤£¯à¨Ï¥ÎµÔµæ¡A ¦]µÔµæ¤¤ªº¯ó»Ä¸û°ª¡A©ö¤Þ°_µ²¥Ûªº§xÂZ¡C ¦¹¥~¡A­¹ª«¤¤·|¼W¥[µ²¥Ûªº¦MÀI©Ê¦³³J¥Õ½è¡BÆQµ¥¡A¦Ó·|­°§Cµ²¥Ûªº¦MÀI©Êªº«h¦³ÅÖºû½è¡BÁâ¡B¦h ³Ü¤ôµ¥¡C ­Y¦³§t¶tµ²¥ÛªÌ¡A«h¤£­n¦Y§t¶tªº­¹ª«¡A¦p¥¤»s«~¡B¤p³½°®µ¥¡A¦ý¤£«ØÄ³±±¨î¨Å»s«~ªº­­¨î¡C²Àç ¾i®vªí¥Ü¡A­Y¥­±`³£»Ý³Ü¤@ªM¤û¥¤ªº¤H¡A«h¥iÄ~Äòªººû«ù¡A¨Ã¤£¥Î±j¨îªº­­¨î¡A¥u­n»P¤@¯ë¤H¤@¼Ë §Y¥i¡C §t¶tµ²¥Û±wªÌ¡A¶·Á×§K§t¯ó»Ä¡BÁC»Ä¡B´Ó»Äµ¥­¹ª«¡A¦pµÔµæ¡B­X¤l¡B­»¸z¡B¥i¼Ö¡B³t­¹Äѵ¥¡C ¦ý­Y¬°¯ó»Ä¶tµ²¥Û¡BÁC»Ä¶tµ²¥Ûªº±wªÌ¡A«h¶·µy·L­­¨î¶t½èªºÄá¨ú¡A²Àç¾i®vªí¥Ü¡A­Y¥­±`²ßºD¨C ¤Ñ³Ü¤@ªM¤û¥¤ªÌ¡A«h§ï¬°¥bªM¡C¨ä¶t½èªº­­¨î¤W¡A¸û§t¶tµ²¥Û±wªÌ¸û¬°ÄY­V¡C ­þ¨Ç­¹ª«§t¦³¸û°ªªº¯ó»Ä¶t¡H¹³¬O²¢µæ¡BµÔµæ¡B¿»Á¦¡B§ö¤¯¡B¥©§J¤O¡B¥i¥i¡Bªá¥Í¡B¯ù¡B§õ¤l¡B¸² µå¥Ä¡B¯ó²ù¥Ä¡B¾ï¤l¥Äµ¥¡C²Àç¾i®vªí¥Ü¡A¯ó»Ä¶tµ²¥Û±wªÌÀ³±Ä¥Î§C¯×¶¼­¹¡A¦pÂû»L¥h¥Öµ¥¡C ¦ÓÁC»Ä¶t§t¶q¸û°ªªº­¹ª««h¦³¡A¤û¥¤¡B³J¶À¡B¥þ½\Ãþ¡B¦×Ãþ¡B»Ã¥À¯»¡B¥©¥i¤O¡B¥i¥i¯»µ¥¡C ¥t¡AÀç¾i®vªí¥Ü¡A­Y±wªÌµL¤ßŦ¤è­±ªº°ÝÃD¡A«h¨C¤Ñ»Ý³Ü¨ì3000~4000CCªº¤ô¡A¦ý¶·¦©±¼¤@¤Ñ©Ò³Ü ¤Uªº´ö¥Ä¥H¤Î¦Y¤ôªGªº¤ô¤Àµ¥¡A¨ä¥L¤£¨¬ªº¤~¥Î¤ô¨Ó¸É¨¬¡C ³Ì«á¡A²Àç¾i®vªí¥Ü¡A¹³¥«­±¤W¡A¦³³c°âºû¥L©RC¥iªw¤ô³Üªº²£«~¡A­Yªø´Á¥B¤j¶qªºªA¥Î¡A¤]·|¦³ ¯ó»Ä¶tµ²¥Û¡C¦o»¡¡A¨C¤H¤@¤Ñ¶È»ÝÄá¨ú100²@§Jªººû¥Í¯ÀC¡A¦ý¦³¨Ç·~ªÌªººû¥Í¯ÀC¸É¥R«~«o°ª¹F¤@ ¤ÑÄá¨ú¶qªº¤Q­¿¡AÁöµM¤£·|¥ß§Y²£¥Í¬r©Ê¡A¦ý¤´»Ýª`·N¡C ¡i§ó¦hºëªö¤º®e¡A¸Ô¨£·s¥Í³ø¤§¡m¾i¥Í¤å¤Æ³ø¡n¡j ¡i2008/10/15 ¥xÆW·s¥Í³ø¡j@ http://udn.com/

§ó¦~´Á¥¿½T§¡¿Åªº¶¼­¹«O°·¡A¥i¥Ñ¦h¤è­±µÛ¤â¡G

1.¿í¦u§C¯×¡B¦hÅÖ¡B°ª¶tªº¶¼­¹­ì«h¡F¤£°¾­¹¡B¾¨¶qÁ×§K¹L«×ºë½o¥[¤uªº­¹«~¡A¥HÄá¨ú§¹¾ãªº Àç¾i¯À¡C 2.¦UÃþ­¹ª«ªºÀç¾i¯ÀµLªk§¹¥þ¤¬¬Û¨ú¥N¡A¥i§¡¿Å¤À°t¦b¤TÀ\¡C¦¹¥~¡A¨§Ãþ¤Î¨ä»s«~¡]¨§¼ß¡^¡B ¤­âBµ¥§t¦³Â×´Iªº¤ÑµM´Óª«»Û¿E¯À¡A¾A«×­¹¥Î¥i½w¸Ñ§ó¦~´Á¤£¾A¡C 3.¨k¤k¦b40·³¥ª¥k¡A°©½è´N·|¥H¨C¦~1%-2%ªº³t«×¬y¥¢¡F§ó¦~´Áªº°ü¤k¦]¤k©Ê²üº¸»X¤Àªc¤£¨¬¡A ¨C¦~§ó¥H3%-5%ªº³t«×¬y¥¢¡A¤k©Ê°©½è²¨ÃPµo¥Í²v¦]¦Ó¤ñ¨k©Ê°ª¡C¬°§K°©½è¬y¥¢¡A¨C¤Ñ2¥÷ªº§C ¯×¥¤©Î¥¤»s«~¬O¥²­nªº¡C 4.ºû¥Í¯À¤Î°·±d­¹«~µ¥Àç¾i¸É¥R¾¯¡A³Ì¦n¿Ô¸ßÂå®v¤ÎÀç¾i®v«á¨Ì­Ó¤H»Ý¨D¿ï¥Î¡A¦h¯d·N¬O§_­« ½ÆÄá¨ú¤Î¾¯¶q°ª§C¡A¹L¶q¸É¥R·|¼W¥[¨­Åé­t¾á¡C 5.§ó¦~´ÁªÎ­Dªº­ì¦]¥]¬A¬¡°Ê¾÷·|»P¼ö¶q®ø¯Ó´î¤Ö¡BÀç¾i¹L¶q¡B·s³¯¥NÁ²v­°§C¡AÅé¯×ªÕ§ó©ö °ï¿n¡A§Î¦¨¤¤¼s¨­§÷¡AºC©Ê¥NÁ©ʯe¯fªºµo¥Í²v®e©ö¦]¦¹¤W¤É¡C½Ã¥Í¸p«ØÄ³¦¨¦~¤Î§ó¦~´Á¤k©Ê ¡A±N¨­Åé½è¶q«ü¼Æ¡]BMI¡AÅé­«¡i¤½¤ç¡j¡þ¨­°ª¡i¤½¤Ø¡j£A¨­°ª¡i¤½¤Ø¡j¡^±±¨î¦b18.5-23.9ªº ½d³ò¤º¡C 6.°²¤é©ñ»´ÃP¡B¾A«×¹B°Ê¤Î¥R¨¬ºÎ¯v¡F¦Ó§lµÒ¡B¹L«×¶¼°sµ¥¤£¨}²ßºD¡A­n§ïµ½¡C
­ì¨Ó¦P¼Ëªº½­µæ¡A¤£¦Pªº²i½Õ¤èªk¡A©ÒÄÀ©ñ¥X¨Óªº¦¨¥÷®t§O¨º»ò¤j¡A§Ú¤@ª½«Ü³æ¯Âªº»{¬°¡A ª£«Cµæ©M¿S«Cµæ®t§O¬O¦b­¹¥Îªo¡A¿S«Cµæ¤£»Ý­n¥Î¤Ó¦hªºªo¡A©Ò¥H¥i¥HÅý¨­Åé¤Ö¦Y¤@ÂIªo¡A ¥i¥HÁ×§K°ª¦åÀ£©M°ªÁx©T¾J¡A²{¦b§óÁA¸Ñ¨ì¡A·V¿ï­¹ª«¤]­n·V¿ï²i½Õ¤èªk¡AÅý§Ú¥i¥H§ó°·±d...

¼öª£µÔµæ©öÄÀ©ñ¯ó»Ä¡@®£¾É­Pµ²¥Û

2008/05/25¥Í¬¡¤¤¤ß¥x¥_³ø¾É ¤j¤õ¼öª£¦YµÔµæ¡A·í¤ß¹ïµ²¥Û±wªÌ·|³·¤W¥[Á÷¡A¬ã¨sµo²{¡AµÔµæ¬O¯ó»Ä§t¶q³Ì°ªªº½­µæ¡A¸g¹L ¤j¤õ¼öª£¡A¯ó»Ä·|³Q¤j¶qÄÀ©ñ¡A´£°ªµ²¥Û­·ÀI¡A·Q¦Y¥X°·±d¡AÁÙ¬O¥ÎÉø¿Sªº¤ñ¸û¦n¡C ¤j¤õ§Öª£¡A¼öÄËÄ˪º«Cµæ¤W®à¡A¬°ªº¬O­n¦Y¥X°·±d¡A¤£¹L±M®aĵ§i¡A¤j¤õ¼öª£ªº²i½Õ¤è¦¡¡A®e ©öÅý½­µæÄÀ©ñ¯ó»Ä¡Aªø´Á§â¯ó»Ä¤j¶q¦Y¤U¨{¡A¥i¯à·|¾É­Pµ²¥Û­·ÀI¡C ¥_ÂåÀç¾i®v«J¶®­d«ü¥X¡A¤£¥u­n¤p¤ß²i½Õ¤è¦¡¡A¤£¦P½­µæ¯ó»Ä§t¶q¤]¦³°ª§C®t§O¡A µÔµæªº¯ó»Ä³Ì°ª¡A100²@¤É´N¦³438²@§J¡A²Ä¤G¦W¬O ¦a¥Ê¸­¡A100²@¤É¦³65²@§J¡A ¤p¥Õµæ¬Û¹ï§C«Ü¦h¡A¥u¦³8²@§J¡C ¦pªG¥»¨­¬Oµ²¥Û±wªÌ¡A§ó¸Ó¤p¤ß¯ó»Ä°ªªº«Cµæ¡A¤d¸U¤£­n©M§t¶tªº­¹ª«¤@°_¦Y¡A«J¶®­d´£¿ô¡A ¹w¨¾µ²¥Û¡Aªº½T¥i¥H¦h¦Y½­µæ¡A¤£¹L¥¿½T¦YªkÀ³¸Ó­n¥ÎÉø¿S©Î¬O§ï³Ü½­µæ¥Ä¡A¦]¬°¦bÂo¥h´Ý´í ®É¡A¤]¯à¶¶«K§â¯ó»Ä¤@¨Ö¥h°£¡C PS :ºë¤O´ö¡AÀ³¸Ó­nÂo±¼´Ý´í¥H«K§â¯ó»Ä¤@¨Ö¥h°£¡C
½­µæùاt¦³Â×´Iªººû¥Í¯À¡BÄqª«½è¡A­¹ª«ÅÖºû¤]«ÜÂ×´I¡C¦Y¾A¶qªº½­µæ¥i¥H«P¶i¸z¹Dį°Ê¡A «P¶i±Æ«K¡A´£¨Ñ¾÷Åé©Ò»Ýªº·L¶qÀç¾i¯À¡Aµo´§§Ü®ñ¤Æ§@¥Î©M«OÃÒ¤HÅé¦U¾¹©xªº¥¿±`¥\¯à¡C ¦ý¬OÄá¤J¹L¦hªº½­µæ·|¦³¥H¤U¦M®`¡G ¬Y¨Ç½­µæ§t¸û¦hªº¯ó»Ä©ö§Î¦¨µ²¥ÛµÔµæ¡Bªàµæ¡Bµf­Xµ¥§t¦³¸û¦hªº¯ó»Ä¡A»P¨ä¥L­¹ª«¤¤ªº¶tµ²¦X ¡A®e©ö§Î¦¨¯ó»Ä¶tµ²¥Û¡A³o¬O«Ü¦h³ßÅw¦Y¯Àªº¤k©Ê©ö±wµ²¥Û¯fªº­ì¦]¤§¤@¡C ©ö¥[­«µ²¥Û¯f±¡¤j³¡¤À½­µæ¬OÆP©Ê­¹«~¡A¹ï©ó¤w±w¦³ÁC»Ä¶tµ²¥Ûªº¯f¤H¡A¤é±`¦Y¤j¶qÆP©Ê­¹ª«¥i ¨Ïµ²¥Û¼W¦h¡A¥B¤£©ö±Æ¥XÅé¥~¡C ¤£©ö®ø¤Æ²ÊÅÖºû§t¶q°ªªº½­µæ¡A¦pªàµæ¡B¬Kµ«µ¥¡A¤j¶q¶i­¹«á«ÜÃø®ø¤Æ¡A­G¸z¯e¯f±wªÌ¤£©y¦h­¹ ¡C²ÊÅÖºûÁÙ®e©ö¨Ï¨xµw¤Æ±wªÌ³y¦¨­G¥X¦å©Î­¹ºÞÀR¯ß¦±±i¥X¦åµ¥¡A¥[­«¯f±¡¡C ¼vÅT¶t¡B¾N§l¦¬Ãh¥¥ªº°ü¤k©M¥Íªø¾v¨|´Áªº¨àµ£¡B«C¤Ö¦~¡A¤j¶qÄá¤J½­µæ·|ªýêÅ餺¶t¡B¾N§l¦¬ ¡A¼vÅT«Ä¤l´¼¤Oµo¨|©M°©Àf¥Íªø¡C ¦pªG¬°¡§¸`­¹¡¨¡B¡§¹¡¸¡¡¨¦Ó¤j¶q­¹¥Î½­µæ¡A´î¤Ö©Î¸T­¹¦×Ãþ¡B³½Ãþ¡A¤£¦ý¼vÅT¾÷ÅéÄá¨ú©M§l¦¬ ¥²»Ý¯×ªÕ»Ä¡BÀu½è³J¥Õ½è¡A³y¦¨³J¥Õ½èÀç¾i¤£¨}¡A§óªýê¤F±q¸§­¹¤¤§l¦¬Â×´Iªº¶t¡BÅK©M¾Nµ¥Àç ¾iª«½è¡C¤k©Ê¤×¨ä­nª`·NÁ×§K¦]¬°¹L«×¯À­¹¾É­Pªº¯ÊÅK©Ê³h¦å©M¯Ê¶t¡C

°à°s*¥i¼Ö*¯ó»Ä§t¶q°ª*¤é³Ü5ªM©@°Ø*¨k­P5¤½Íùµ²¥Û

·R¦Y¦×*­«¤f¨ýªÌ¬°°ª¦MÀI¸s µ²¥Û¬O°ê¤H±`¨£¯e¯f¡A¤é«e¦³¦ì30·³¨k¤l¦]¤U¸¡¼@µh¨ì¥_ÂåªþÂåªc§¿¬ìÂå®v³\´¼³Í¨º¸Ì¨D¶E¡A¸g §¿²GÀËÅç¶EÂ_«áµo²{¿é§¿ºÞ¦³ 5¤½Íùµ²¥Û¡A¸ß°Ý¤Uµo²{¨k¤l¨C¤Ñ³Ü4¡B5ªM©@°Ø¡A¾É­P¯ó»Ä¹L¦h³y ¦¨µ²¥Û¡C¤HÅé¿é§¿ºÞª½®|¬ù 4¤½Íù¡Aµ²¥ÛµLªk±Æ¥X´N·|¯kµh¡C °£¤F©@°Ø¥~¡A¿@¯ù¡B¥i¼Ö©M°à°s¤]¬O¯ó»Ä§t¶q°ªªº¶¼®Æ¡A­Y·í§@¤ô¨Ó³Ü´N©ö­Pµ²¥Û¡C ³ø¾É¢¬§E©sªâ¡B¹ê²ß°OªÌ¾G³·§g Äá¼v¢¬§d´Â«¶ ªL¤fªø©°Âå°|ªc§¿¬ìÂå®v¶À¥@Áoªí¥Ü¡A­Yªø´Á§â©@°Ø¡B¥i¼Ö¡B¿@¯ùµ¥§t°ª¿@«×¯ó»Ä¶¼®Æ·í¤ô¨Ó³Ü ¡A¿©±w§¿¸ôµ²¥Û¾÷²v¤ñ¤@¯ë¤H°ª5¨ì10­¿¡C ¦]³o¨Ç¶¼®Æ·|¨Ï§¿²G¤¤ªº¯ó»Ä§t¶q¼W¥[¡A¸I¨ìÅ餺ªº¶t®É·|µ²¦X¦¨¯ó»Ä¶tµ²¥Û¡C­Y­n¹w¨¾§Î¦¨µ² ¥Û¡A³Ì¦³®Ä¤èªk¬O¦h³Ü¤ô¡A¨C¤é³Ü¶W¹L2000ccªº¤ô¡AÅý§¿¸ô³qºZ¡A´N¯à´î¤Ö´¹Åé©Mµ²¥Ûªº§Î¦¨¡C ¶À¥@ÁoÂå®v´£¿ô¡A­Y¤£³ßÅw³Ü¤ô¡A¥i¥H³Ü²M´ö©ÎªG¥Ä¨Ó¥N´À¶}¤ô¡A¤]¥i¦Y¤ô±ù¡B¦è¥Ê¡B«¢±K¥Ê¡B ¸²µåµ¥¤ô¤À¸û¦hªº¤ôªG¡C ªvÀø5¤j°g«ä ¶À¥@ÁoÂå®vªí¥Ü¡Aµ²¥Û±wªÌ±`·|Å¥«H§{¶¡ªº°¾¤è¦Ó¦Û¦æ¶ÃªA¤¤¯óÃÄ¡A¤£¦ýµ²¥Û¨S¦³®ø°£¡AÁÙ¥i¯à ¤Þ°_¸z­G¡B¨xŦµ¥¾¹©xµoª¢°ÝÃD¡A¤S©µ»~¤FªvÀø¶Àª÷´Á¡Aµ²¥Û·UÅÜ·U¤j¡A´N¥²¶·³z¹L¤â³N¨ÓªvÀø ¡A©Ò¥H¤d¸U¤£­n»´©ö¹Á¸Õ¡C ¶À¥@ÁoÂå®vªí¥Ü¡A¥H¤U5­Ó¬O§{¶¡«Ü¬y¦æªºªvÀø°¾¤è¡A­¹¥Î«e­n©MÂå®v°Q½×¥¿½Tªº¨Ï¥Î¤èªk¡A¤£­n ¦Û¦æªA¥Î¡C ¤Æ¥Û¯ó¥i°£µ²¥Û~¿ù»~ ¥¿¸Ñ¡G¶È¯à§Q§¿¡A¤£¥i¯à±Nµ²¥Û¤Æ±¼¡C ¹L¥h±`¦³¬y¶Ç¦Y¤Æ¥Û¯ó¯à§âµ²¥Û¤Æ¸Ñ±¼¡A¦ý¶À¥@ÁoÂå®v»{¬°¡A¤Æ¥Û¯ó¨S¦³³oºØªvÀø®ÄªG¡AÀ³¸Ó¬O¤p ©ó 4¤½Íùªºµ²¥Û¦ÛµM±Æ¥XÅé¥~¡A»P¤Æ¥Û¯ó¨S¦³Ãö«Y¡C ¥_¥«Áp¦XÂå°|¤¤¿³°|°Ï¤¤Âå®v¶À«Øºaªí¥Ü¡A¤Æ¥Û¯ó¥\¯à¦b©ó§Q§¿¡B¼W¥[±Æ§¿¶q¡A¦ý¤£¥i¯à±Nµ²¥Û¤Æ ¸Ñ±¼¡A¦Y¤[¤F¤£¶È©µ»~´NÂå¡AÁÙ¥i¯à¤Þ°_µÇ¥\¯à·lÃa¡BÄY­«µoª¢·P¬V¡B§¿¬r¯g©MºC©ÊµÇª¢µ¥¡A¬Æ¦Ü »Ý¤@½ú¤l¬~µÇ¡A³Ì¦n¤£­n¦Û¦æ¶R¨Ó¦Y¡C ³Ü°à°s§Q§¿ªvµ²¥Û~¿ù»~ ¥¿¸Ñ¡G°à°s¯ó»Ä§t¶q°ª¡A¤£¶ÈµLªk®ø°£µ²¥Û*¤Ï¦Ó§ó®e©ö¿©±wµ²¥Û¡C ¶À¥@ÁoÂå®v«ü¥X¡A³Ü°à°s·|¼W¥[¤HÅé¦å²G¤¤ªº¯ó»Ä¿@«×¡A®e©ö©MÅ餺ªº¶tµ²¦X¦¨¯ó»Ä¶t¡A¬O³y¦¨µ² ¥Ûªº¥D­n¦¨¤À¡A©Ò¥H³Ü°à°s¤£¶ÈµLªk¤Æ¸Ñµ²¥Û¡A¤Ï¦Ó§ó®e©ö¦b§¿¸ô§Î¦¨µ²¥Û¡C ¥t¥~¡A³Ü¤Ó¦h°à°s©ö¨Ï¤Hµo­D¡A¦Óµ²¥Û±wªÌ­Yµo­D¡A©ö¥X²{§¿¶q´î¤Ö©M§¿»Ä¹L°ªµ¥±¡ªp¡A¹ïµ²¥Ûªº ®ø°£·|§ó¤£§Q¡C ³Ü¾L¯à·»¸Ñµ²¥Û~¿ù»~ ¥¿¸Ñ¡GµLªk·»¸Ñµ²¥Û¡Aª½±µ³ÜÁÙ©ö­P­G¼ìºÅ¡C ¶À«ØºaÂå®vªí¥Ü¡A­G»Äªº»ÄÆP­È¤ñ¾LÁÙ­n§C¡A­Y¬O·Q­n¾a»Ä©Ê§âµ²¥Û·»¸Ñ±¼¡A®Ú¥»µLªkµo´§®Ä¥Î¡C ³Ü¤U¾L¡A¶i¨ì­G³¡«á´N·|³Q®ø¤Æ¡A¤£·|ª½±µ¨ìªc§¿¹D¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£¥i¯à·»¸Ñµ²¥Û¡C ³Ü¤Ó¦h¾L·|¨ë¿E­G»Ä¤Àªc¡A¤Þ°_­Gµh¡B­Gª¢¬Æ¦Ü­G¼ìºÅ¡C ¦Y²òÂɤƸѵ²¥Û~¿ù»~ ¥¿¸Ñ¡GµLªk¤Æ¸Ñµ²¥Û¡A¦Y¤Ó¦h®£¤Þ°_¸¡Âm¡B¹Ã¦R¡C §{¶¡¦³¬y¶Ç¥Í¦Y²òÂÉ¡B³Ü²òÂɥĨÓÀ°§U¤Æ¸Ñµ²¥ÛªºÁÁ¨¥¡A¸¹ºÙ¯à¨Ïµ²¥Û§ó®e©ö±Æ¥X¡A¦ý¶À«ØºaÂå®v »{¬°¡A²òÂÉ¥u¯àÀ°§U¤î¦å¡A´î»´¦å§¿±¡ªp¡A¦ý¦Y²òÂɹï©ó¤Æ¸Ñµ²¥Û¬O¨S¦³¥Îªº¡C ¦A¥H¤¤Â娤«×¨Ó¬Ý¡A²òÂÉÄݩʰ¾²D¡A­Yµê´HÅé½èªÌ¦Y²òÂÉ¡A¥i¯à·|³y¦¨¸z­G¤£¾A¡A¤Þ°_¸¡Âm¡B¹Ã¦R µ¥±¡ªp¡A­¹¥Î«eÀ³¸Ó©MÂå®v°Q½×¡A¤£¥i¦Û¦æ­¹¥Î¡C ³ÜÂfÂc¥Ä§Uµ²¥Û±Æ¥X~¿ù»~ ¥¿¸Ñ¡Gª÷®Ü¥Ä¡BÂfÂc¥Ä»Ý¨C¤Ñ³Ü¨ì2500c.c.¥H¤W¤~¥i¯à¦³§@¥Î¡A¦ý©ö­P­Gµh¡B¸z­Gª¢¡C ³\´¼³ÍÂå®vªí¥Ü¡AÂfÂc»ÄÄÝ©ó¤@ºØµ²¥Û§í¨î¦]¤l¡A¦Ó¤j³¡¤À§¿¸ôµ²¥Û±wªÌ³£¦³§¿¤¤ÂfÂc»Ä¹L§Cªº²{ ¶H¡A¦]¦¹¶¼¥ÎÂfÂc¥Ä²z½×¤W¯à§ïµ½¡A¦ý¨C¤Ñ¥²¶·³Ü2500c.c.¥H¤WªºÂfÂc¥Ä¤~¥i¯à·|¦³§@¥Î¡A¦]¦¹³y ¦¨µ²¥ÛÁÙ¨S±Æ¥X¡A´N¥ý¤Þ°_­Gµh¡B­Gª¢¬Æ¦Ü¸z­Gª¢µ¥±¡ªp¡A©Ò¥H¤£¥i»´©ö¹Á¸Õ¡C ´£¿ô§A~¤£¬y¦½¤]­n³Ü¤ô ¶À¥@ÁoÂå®v±qªù¶E¤¤µo²{¡A³\¦h«Ý¦b§N®ð©Ðªº¤W¯Z±Ú³£¥H¬°¨S¦³¬y¦½´N¤£¥Î³Ü¤ô¡A¦]¬°³Ü¤ô¶q¤£°÷ ¡A´N¾É­P§¿¸ôµ²¥Û¡C­YÅ餺¤ô¤À¤£°÷¡A§¿²G´N·|¿@ÁY¡B²£¥Í´¹Åé¡A²Ö¿n´NÅܦ¨µ²¥Û¡C ¨C­Ó¤HÀ³Äá¨úªº¤ô¶q¡A¥i¨Ì·Ó§¿²GªºÃC¦â¨Ó§PÂ_¡A­YÃC¦â§e²{²`¶À¦â¡A´N­n¼W¥[³Ü¤ô¶q¡C¥t¥~¡A³Ü ¤ô³Ì¦n¬O©w®É©w¶q¡A¥­§¡¤À°t¨C¤p®É³Ü200c.c.ªº¤ô¡A¤]­n©T©w¨C3¡B4­Ó¤p®É´N¥h´Z©Ò¤@¦¸¡A¤£­n ¦³åx§¿ªºÃa²ßºD¡C ¦Y¤Ó¦h¦×©öµ²¥Û ³ßÅw¦Y¦×©Î¤ºÅ¦ªº¤H¡A³q±`§¿²G¤¤§¿»Ä­È³£·|°¾°ª¡A¦Ó§¿»Ä·|»W¿n¦bÅ餺¡Aµo¥Í°ª§¿»Ä¦å¯g¡A§¿»Ä µ²´¹ªR¥X¦bÃö¸`µÄ©Î¨­Åé¨ä¥L²Õ´¡A¤Þ°_µh­·¡A§¿»Ä¹L°ª¤]¬O³y¦¨§¿¸ôµ²¥Ûªº­ì¦]¤§¤@¡A¥­§¡¨C10 ¦ìµh­·±wªÌ¤¤´N·|¦³ 1¦ì¦³µ²¥Û°ÝÃD¡A¾÷²v·|ÀHµÛ§¿²G¤¤ªº§¿»Ä±Æªn¶q¼W¥[¦Ó´£¤É¡A©Ò¥H­n±±¨î§¿ ²Gªº§¿»Ä¿@«×¡A­n¤Ö¦Y¦×¡A¨Ò¦p¨CÀ\ªº¦×ÃþÄá¨ú¶q¥H100§J¬°­­¡A¬ù 1­Ó®±ÀYªº¤j¤p¡C ¿S«Cµæ¤Å³Üµæ´ö ¶À¥@ÁoÂå®vªí¥Ü¡AÉø¿S©Î¤ôµN¹Lªº«Cµæ¡Aµæ¤¤ªº¯ó»Ä©ö·»¸Ñ¦bµæ´ö¸Ì¡A­Y§âµæ´ö³Ü¤U¡A©öÄá¨ú¹L¶q ªº¯ó»Ä¡A¦A¥[¤Wºñ¦â½­µæ³£¦³°ª¶q¯ó»Ä¡A¦pµÔµæ¡Bªàµæ¡A¸ÌÀY©Ò§tªº¯ó»Ä¸g¹L°ª·Å²iµN«á³£·|ÄÀ¥X ¨ìµæ´ö¸Ì¡A©Ò¥HÉø¿S¡B¼öª£«á¡A³Ñ¾lªºµæ´öºÉ¶q¤£­n³Ü¡A ¦Ó³Ì¦nªº¦Yªk¬O¤ôµN¹L«á§âµæÃw°®¦A§¨¥X¡A©Õ¾ñÆVªo©ÎÂæ®Æ¨Ó¦Y¸û°·±d¡F­Y¯à¦b¦Y§¹ºñ¦â½­µæ«á¦h ¸É¥R¤ô¤À¡A¤]¯à´î¤Ö§Î¦¨¯ó»Ä¶tµ²¥Ûªº¾÷·|¡C ³\´¼³ÍÂå®vªí¥Ü¡Aºñ¦â½­µæ¨CÀ\Äá¨ú¶q³Ì¦h100§J¡A¬ù1­Ó®±ÀYªº¤j¤p¡AÁ×§KÅ餺²Ö¿n¹L¦h¡C ¤f¨ý­«µ²¥Û¾÷²v°ª ³\´¼³ÍÂå®vªí¥Ü¡AµÇŦ¦³¹q¸Ñ½è¥­¿Åªº¾÷¨î¡A­Y¶¼­¹¤¤Äá¨ú¹L¦hªº¶u¡A¦b±Æ¥X¶uªº¦P®É¡A§¿²G¤¤ªº ¶t»P§¿»Ä¤]·|¸òµÛ¼W¥[¡A´N·|´£°ªµ²¥Ûªºµo¥Í²v¡C ¦]¦¹¡A¥­®ÉÀ³´î¤ÖÄá¨ú°ª¶u­¹ª«¡A¦p¾Mº{ª«¡Bþ¦×¡BÄгJ¡BÂæ¥Ê©ÎÅøÀY»s«~µ¥¤ÓÄЩέ«¤f¨ýªº­¹ª« ¡A§ï¬°²M²Hªº¶¼­¹²ßºD¡A¤]¥i­°§Cµ²¥Ûªº§Î¦¨¡C Âå®v»¡~¦Û¤v¶RÃÄ©ö´c¤Æ ¥_¥«Áp¦XÂå°|¤¤¿³°|°Ï ¤¤Âå®v ¶À«Øºa µ²¥Û·|¦]¤£¦Pªºµo¥Í¦ì¸m¦Ó¥X²{¸¡³¡¡B¥Í´Þ¾¹©x¯kµh©Î§¿§¿µhµ¥°ÝÃD¡A¤£­n¦Û¦æ¨ìÃħ½¶RÃĩΪA¥Î °¾¤è¡A¤£¶È©µªø¯kµh·P¡AÁÙ¥i¯à·|¾É­PµÇ¿n¤ôµ¥¡AÀ³¥ß§Y§ä±M¬ìÂå®vªvÀø¡A§ä¥X¯f¦]¡C ¤k©Ê¤]®e©öµ²¥Û ªL¤fªø©°Âå°| ªc§¿¬ìÂå®v ¶À¥@Áo §O¥H¬°µ²¥Û¬O¨k©Êªº¯e¯f¡A¤k©ÊÁöµM§¿¹D¸ûµu¡A¦ý­Y¤ô³Ü±o¤£°÷¡B³ßÅw³Ü¶¼®Æ¡Aµ²¥Û¤]·|¥X²{¦b¤k ©ÊµÇŦ¡B»H¯Öµ¥³¡¦ì¡A­Y±Æ§¿®É¦³¯kµh·P¡A´N­nÃhºÃ¦³µ²¥Û°ÝÃD¡C

¼öªo²iµNµÔµæ ©öÄÀ¯ó»Ä­Pµ²¥Û

§A¤µ¤Ñ¦Y«Cµæ¤F¶Ü¡H¦pªG§A¦Yªº¬OµÔµæ¡A·í¤ß¯ó»Ä·|°¾°ª¡A³Ì·sªº¬ã¨sµo²{¡AµÔµæ¦pªG¥Î¼öªo§Öª£ ¡A·|ÄÀ©ñ¥X®e©ö¾É­Pµ²¥Ûªº¯ó»Ä¡AÀç¾i®v«ØÄ³¡A¦³µ²¥ÛÅé½èªº¤H­n¤Ö¦Y¡C ¨ì¶Ç²Î¥«³õ½æµæªºÅu³c¨«¤@°é¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº½­µæ¡Aºâ¤@ºâ¶W¹L¤W¦ÊºØ¡A¦ýÂ\¦b¬[¤WªºµÔµæ¥u³Ñ¨â§â ¡A¦]¬°°ê¤º¥Á²³³Ì³ßÅw¦YµÔµæ¾P°â¶q²Ä¤@¦W¡A ®a®x¥D°ü¿à¤Ó¤Ó¡A¶R¤F§âµÔµæ¦^®a¡A¨R¬~°®²b¤§«á¡A¥[¤W»[ÀY¼öªo§Öª£¡A¤£¨ì¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¡Aªoªo «G«GªºµÔµæºÝ¤W®à¡A¤pªB¤Í»°§Ö¦Y¤@¤f¡C ¦ý³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü¡AµÔµæ¯ó»Äªº§t¶q³Ì°ª¡A¤×¨ä¬O¤j¤õ§Öª£¤§¤U¡Aµæ¸ÌÀYªº¯ó»Ä·|¥[³tÄÀ©ñ¡A³y¦¨µ² ¥Û¡CÀç¾i®v«ØÄ³¡A­°§C¯ó»Ä§t¶q¡A³Ì¦n¥Î¤t¿Sªº¤è¦¡¡A¯ó»Ä§t¶q·|­°§C¡A¥t¥~¦a¥Ê¸­ªº¯ó»Ä§t¶q°ª ©~²Ä¤G¦W¡A³Ì¦nªº¤è¦¡¬O¦UºØ½­µæ³£¦Y¡A¤£­nªø´Á©T©w¦Y¦P¤@ºØ¡AÀç¾i¤~§¡¿Å¡C (°OªÌ¦¿ÄR§g¡B±i¬K®p³ø¾É)

«CµæÀç¾i¦¨¤À°ª ¦ýÄá¤J¹L¶q¤]¶Ë®`¨­Åé

¬P®qÀô²yºô www.singtaonet.com «Cµæùاt¦³Â×´Iªººû¥Í¯À¡BÄqª«½è¡A­¹ª«ÅÖºû¤]«ÜÂ×´I¡C¦Y¾A¶qªº«Cµæ¥i¥H«P¶i¸z¹Dį°Ê¡A«P¶i±Æ «K¡A´£¨Ñ¾÷Åé©Ò»Ýªº·L¶qÀç¾i¯À¡Aµo´§§Ü®ñ¤Æ§@¥Î©M«OÃÒ¤HÅé¦U¾¹©xªº¥¿±`¥\¯à¡C ±q«CµæùØ¥D­n¥i¥HÀò±oªºÀç¾i¦¨¤À¦³¡G¤ô¡BÄqª«½è¡]Â÷¤l¡^¡Bºû¥Í¯Àµ¥¡Aµ¹¨­Åé«Ü¦nªºÀç¾i¸Éµ¹¡G ¤@¡B´£¨ÑÀç¾i¡A±j¨­°·Åé «Cµæ¬°§tºû¥Í¯À©MÄqª«½è³ÌÂ×´Iªº½­µæ¤§¤@¡A¤@­Ó¦¨¦~¤H¦pªG¨C¤Ñ¦Y¤­¦Ê§J«Cµæ¡A´N¯àº¡¨¬¤F¤HÅé ©Ò»Ý­nªººû¥Í¯À¡B­JÅÚ½³¯À¡B¶t¡BÅKµ¥¡A¬°«OÃÒ¨­Å骺¥Í²z»Ý­n´£¨Ñª«½è±ø¥ó¡A¦³§U©ó¼W±j¾÷Åé§K ¬Ì¯à¤O¡C ¤G¡B«O«ù¦åºÞ¼u©Ê «Cµæ¤¤§t¦³¤j¶q²ÊÅÖºû¡A¨ä¶i¤H¤HÅ餺»P¯×ªÕµ²¦X«á¡A¥i¨¾¤î¦å¼ßÁx©T¾J§Î¦¨¡A«P¨ÏÁx©T¾J¥NÁª« ¡X¡XÁx»Ä±o¥H±Æ¥XÅé¥~¡A¥H´î¤Ö°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æªº§Î¦¨¡A±q¦Ó«O«ù¦åºÞ¼u©Ê¡C ¤T¡B¼í¿A¥Ö½§¡A©µ½w°I¦Ñ «Cµæ¤¤§t¦³¤j¶q­JÅÚ½³¯À¡]¤ñ¨§Ãþ¦h¤@­¿¡A¤ñµf­X¡B¥ÊÃþ¦h¥|­¿¡^©Mºû¥Í¯ÀC¡A ¶i¤J¤HÅé«á¡A¥i«P ¶i¥Ö½§²Ó­M¥NÁ¡A¨¾¤î¥Ö½§²ÊÁW¤Î¦â¯À¨IµÛ¡A¨Ï¥Ö½§«G¼ä¡C©µ½w°I¦Ñ¡C ¥|¡B¨¾Àù§ÜÀù «Cµæ¤¤©Ò§tªººû¥Í¯ÀC¡A ¦bÅ餺·|§Î¦¨¤@ºØ¡§³z©ú½è»Ä§í¨îª«¡¨¡A³oºØª«½è¨ã¦³§ÜÀù§@¥Î¡A¥i¨ÏÀù ²Ó­M³à¥¢¬¡¤O¡C¦¹¥~¡A«Cµæ¤¤§t¦³ªº²ÊÅÖºû¥i«P¶i¤j¸zį°Ê¡A¼W¥[¤j¸z¤º¬r¯Àªº±Æ¥X¡A¹F¨ì¨¾Àù§Ü Àùªº¥Øªº¡C ¦Y«CµæÁÙ¦³­Ó¥D­nªº¥Øªº´N¬O¬°¤FÄá¤JÅÖºû¯À¡CÅÖºû¯ÀÁöµM¤£³Q¤HÅé§Q¥Î¡A¥i¬O¦b¸z¹D¤º¥¦¯à°÷«P ¶i­G¸zį°Ê¡A«P¶i®ø¤Æ§l¦¬¡C°£¦¹¤§¥~¡AÅÖºû¯ÀÁÙ¯à°÷±q¸z¹D¤º±a¨«¦h¾lªº¡B¹L¶qªºÀç¾i¦¨¤À¡A¤£ ¦Ü©ó¤H­Ì¤j¸¡«K«K¡A¹ïºû«ù¨­ÅéÀu¬üªº¦±½u©MÅ髬«Ü­«­n¡C ©Ò¥H¤k¤h¦h¦hÄá¤JÅÖºû¯À¬Oµ´¹ïªº¦n¨Æ¡C²{¦b¤j®a³£¦³¤F±Æ¬r¾iÃCªº¬ü®e¡B´îªÎª¾ÃÑ¡C¤HÅéÀç¾i¦¨ ¤ÀªºÄá¨ú­nÁ¿¨D¥­¿Å¡A¦A¦nªºªF¦è³£¤£¯à¦Y¦h¤F¡A¦A¤£¦nªº­¹«~¡B­¹ª«¡A¥u­n¬O¯à°÷¦Yªº¡A¤j®aÁÙ ¬O¾¨¶qÀò¨ú¤@¨Ç¡A¥H«OÃÒ¤HÅé°·±dµo¨|¡C ¦ý¬OÄá¤J¹L¦hªº½­µæ·|¦³¥H¤U¦M®`¡G ¬Y¨Ç½­µæ§t¸û¦hªº¯ó»Ä©ö§Î¦¨µ²¥Û µÔµæ¡Bªàµæ¡Bµf­Xµ¥§t¦³¸û¦hªº¯ó»Ä¡A»P¨ä¥L­¹ª«¤¤ªº¶tµ²¦X¡A ®e©ö§Î¦¨¯ó»Ä¶tµ²¥Û¡A³o¬O«Ü¦h³ßÅw¦Y¯Àªº¤k©Ê©ö±wµ²¥Û¯fªº­ì¦]¤§¤@¡C ©ö¥[­«µ²¥Û¯f±¡ ¤j³¡¤À½­µæ¬OÆP©Ê­¹«~¡A¹ï©ó¤w±w¦³ÁC»Ä¶tµ²¥Ûªº¯f¤H¡A¤é±`¦Y¤j¶qÆP©Ê­¹ª«¥i¨Ï µ²¥Û¼W¦h¡A¥B¤£©ö±Æ¥XÅé¥~¡C ¤£©ö®ø¤Æ ²ÊÅÖºû§t¶q°ªªº½­µæ¡A¦pªàµæ¡B¬Kµ«µ¥¡A¤j¶q¶i­¹«á«ÜÃø®ø¤Æ¡A­G¸z¯e¯f±wªÌ¤£©y¦h­¹¡C ²ÊÅÖºûÁÙ®e©ö¨Ï¨xµw¤Æ±wªÌ³y¦¨­G¥X¦å©Î­¹ºÞÀR¯ß¦±±i¥X¦åµ¥¡A¥[­«¯f±¡¡C ¼vÅT¶t¡B¾N§l¦¬ Ãh¥¥ªº°ü¤k©M¥Íªø¾v¨|´Áªº¨àµ£¡B«C¤Ö¦~¡A¤j¶q¦aÄá¤J½­µæ·|ªýêÅ餺¶t¡B¾N§l¦¬ ¡A¼vÅT«Ä¤l´¼¤Oµo¨|©M°©Àf¥Íªø¡C ¦pªG¬°¡§¸`­¹¡¨¡B¡§¹¡¸¡¡¨¦Ó¤j¶q­¹¥Î½­µæ¡A´î¤Ö©Î¸T­¹¦×Ãþ¡B³½Ãþ¡A¤£¦ý¼vÅT¾÷ÅéÄá¨ú©M§l¦¬¥² »Ý¯×ªÕ»Ä¡BÀu½è³J¥Õ½è¡A³y¦¨¤F³J¥Õ½èÀç¾i¤£¨}¡A§óªýê¤F±q¸§­¹¤¤§l¦¬Â×´Iªº¶t¡BÅK©M¾Nµ¥Àç¾i ª«½è¡C¤k©Ê¤×¨ä­nª`·NÁ×§K¦]¬°¹L«×¯À­¹¾É­Pªº¯ÊÅK©Ê³h¦å©M¯Ê¶t¡C